– Но ты мне звонила… несколько раз. Я же знаю.
– О, это так, ерунда. А как поживает Хелен?
Такого еще не бывало. Зули в жизни не интересовалась делами Хелен. Меня бы насторожил этот вопрос, даже если бы она задала мне его в состоянии сильнейшего наркотического опьянения, – Зули вообще не проявляла интереса к кому бы то ни было, кроме себя. Когда родная бабушка умирала в больнице, она даже не пришла повидать ее.
– Хелен? С ней все хорошо.
– Ты скучаешь по мне, Чарли?
– О, я все время думаю о тебе!
– А как ты считаешь, Хелен скучает по мне?
– Если честно, она очень занята и… у нас почти не было времени поговорить… о тебе.
Она опять замолкла. Я слышал, как кто-то рядом с ней разговаривает приглушенным шепотом.
– Так что случилось, Зули? Что-то с Казановой?
– О, я не знаю. Когда я работала с тобой и с Хелен… я всегда понимала вас. А с ним… не знаю, что меня ждет в будущем.
Возможно, в ее словах было правды больше, чем ей хотелось, поскольку происшествие в доме Данте не могло не сказаться и на ее отношениях с ним.
– Ну, может быть, ты слишком сурово поступаешь с ним, – я тихо рассмеялся, – стараешься слишком уж жестоко наказать его…
– О, Чарли, разве я наказывала тебя? Разве я чем-то обидела тебя? И как я могла бы… ведь ты всегда был таким душкой…
– Ладно, не бери в голову, я всего лишь выполнял свою работу.
– И все-таки я надеюсь, что это было не только твоей работой, а чуть большим…
Я вновь услышал мужской голос, похожий на голос Оу-Джи.
– Казанова с тобой? – спросил я.
– Вовсе нет. Чарли, ну скажи, ты не думаешь, что Хелен когда-нибудь захочет взять меня обратно?
– Зули, я не думаю, что это случится. Ты сама говорила, что Данте сделал тебе предложение, от которого нельзя отказаться.
– А если я имела в виду, что он меня шантажировал… ты никогда об этом не думал… он ведь способен и на такое…
– Правда? Я не знал, что ты способна чего-то бояться.
Я наслаждался этой двусмысленной вербальной игрой в подкидного дурака.
– Это я только внешне такая самоуверенная, а в душе просто маленькая девочка…
– В таком случае ты прекрасно это скрываешь…
Кто-то снова громко заговорил рядом с Зули. Теперь я уже не сомневался, что слышу голос Оу-Джи, особенно когда он крикнул: «Положи трубку, сучка ты эдакая!»
– Кто это?
– Никто, я стою на обочине шоссе.
– Вообще-то ты никогда не стоишь у дороги.
– Между прочим, Чарли, я очень расстроена и хотела сказать, что ты должен вернуться ко мне… Я очень скучаю. Ты мой единственный бойфренд, которому я была по-настоящему небезразлична… ты заботился обо мне…
– Неправда.
– Правда!