– Переезд затронет только руководство. А в Шарлотте проведут сокращения, но это не значит, что всех уволят. У нас по-прежнему есть проекты в Северной Каролине на разных стадиях строительства. А что касается Атланты, речь идет главным образом о поиске новых кадров. Насколько я слышала, в офисе места предостаточно.
– Не знаю, что тебе сказать.
– А что тут скажешь? Пока я сама толком ничего не знаю.
– Не понимаю, почему ты до сих пор об этом не говорила.
– Потому что ничего не знала до сегодняшнего дня.
Если бы кто-нибудь предупредил меня заранее, что в день, когда у меня появится первый клиент, Вивиан объявит мне новости, которые невероятным образом отразятся на нашей жизни, я счел бы эти слова абсурдом. Вот насколько мало я знал.
– Ну хорошо. Держи меня в курсе.
– Я так и делаю. Давай лучше поговорим о Лондон. Она рассказала, что сегодня ездила в гости к Бодхи.
– Да, пока я проводил презентацию. Она отлично провела время. И целый день только и твердила о пуделе по кличке Пудинг.
– Бодхи – сын твоей бывшей девушки Эмили? Да?
– Да, ее.
– Я слышала, как в студии говорили о ней. Кажется, она тяжело перенесла развод.
– Разводы бывают болезненными, – уклончиво ответил я.
– Еще Лондон говорила, что вы обедали с ней на прошлой неделе.
– Я возил Лондон в «Курфиле». И Эмили с сыном тоже были там.
– Тебе, пожалуй, больше не стоит обедать с ней. И ездить к ней в гости, даже для того, чтобы Лондон поиграла с ее сыном. Иначе пойдут слухи.
– Какие еще слухи?
– Ты сам знаешь, какие. Она в разводе, а ты женат, кроме того, она – твоя бывшая. Не надо быть Эйнштейном, чтобы понять, о чем станут болтать люди.
Да, мысленно ответил я, это очевидно. Сидя рядом с женой, я не переставал удивляться тому, как такой замечательный день мог закончиться настолько паршиво.
– Значит, Эмили? – спросила Мардж за обедом спустя несколько дней. Рано утром того же дня Вивиан уехала в Атланту, сразу после урока музыки у Лондон я забрал у Тальери подписанный контракт – и мой первый чек, полученный в качестве хозяина собственной фирмы! Вдобавок я зарезервировал тот самый телефонный номер, важный для рекламной кампании. Но Мардж хотелось поговорить о другом.
– Ну и как дела у милой Эмили?
Лондон устроила беспорядок на веранде, рисуя пальчиковыми красками, которые привезла ей Мардж.
– Не преувеличивай. Лондон ездила в гости.
– А до того у вас было свидание в «Курфиле».
– Это не свидание.
– Попробуй произнести эти слова, стоя перед зеркалом. Но ты мне так и не ответил.
– Я же объяснил: она по-прежнему старается свыкнуться с разводом, но в остальном у нее все хорошо.