Навечно связанные (Чэндлер) - страница 19

Бет взглянула на Айви, будто не понимала, что видит.

- Что?- Спросила Айви. Бет начала дрожать.- Бет? Ответь мне.

Но ей казалось, будто ее подруга не слышит или не понимает, о чем она говорит.

- Ответь мне! Бет, пожалуйста!

Бет открыла рот. Она кричала без остановки.

- Всё хорошо, все в порядке,- Айви прошептала, пытаясь успокоить ее. Но Бет начала всхлипывать.

- Мы справимся. О, ангелы, помогите. Тристан, помоги. Тристан, ты нам нужен,- окликнула Айви.

Наконец, ей удалось выбраться со своего сидения.

- Теперь все будет в порядке,- она коснулась Бет, потом отстранилась, удивленная, что не почувствовала её плечо. Айви снова протянула руку и посмотрела с недоверием, когда ее собственная рука прошла сквозь ее подругу.

Затем Айви начала понимать, почему Бет кричала и всхлипывала.

Высвободившись из тела, Айви была светом, словно невесомый лучик лунного света и плыла неуклонно вверх. Глядя вниз, она увидела свое тело в искореженной машине, сработала подушка безопасности, металлический каркас лобового стекла загнут вовнутрь. Она увидела, как её голова лежала на смятой раме, покрытая темной кровью.

Единственную боль, которую ощущала Айви, была неописуемая тоска по тем, кого она любит. Под ней ночной туман окутал Бет и искореженный автомобиль. Вдоль узкой полосы дороги, другая машина промчалась мимо. Земля и море слились в темноте.

Стремление сказать последнее "прощай" - все, что удерживало Айви. Она произносила имена тех, кого любила, прося ангелов позаботиться о них: о Филипе, маме, Андрю, Бет, Уилле, Сюзанне...

Тристан. Тристан.

- Любовь моя.

Айви замерла, в невесомом состоянии под звездным светом. Старый мир, простиравшийся под ней - затих, казалось, будто время остановилось.

- Тристан?

- Любовь моя.

- Тристан!- Айви закрыла глаза, и его голос стал громче.

- Я правда слышу тебя? Разве это возможно? О, Тристан, даже на том свете, я хочу, чтобы ты был рядом со мной.

- Даже на том свете, любовь моя.

- Навечно, Тристан.

- Навечно, Айви.

Золотые переливы окутали ее.- Ты сказал мне двигаться дальше,- произнесла Айви, наполовину плача, что потеряла его, наполовину смеясь от радости, что снова обрела.

- Ты сказал, что я должна была полюбить кого-то другого, но я не смогла.

- Как и я.

- Каждый день, каждый час, ты был в моем сердце.

- Как и ты в моем,- прошептал он.

- Не оставляй меня, Тристан,- умоляла она.- Пожалуйста, не уходи снова.- Она почувствовала, как он обволакивает ее своим теплом.- Ты мне нужен.

- Я всегда буду с тобой, Айви.

Она почувствовала его поцелуй на своих губах.

- Не отпускай!

- Обещаю, Айви, что всегда буду с тобой,- произнес он снова. Его любовь проникла в каждую ее частичку, чистейшее тепло горело внутри нее. Внезапно она почувствовала, как бьется сердце - в бешеном ритме, словно птица в клетке.