- Я хотел перекрыть имя. Дарла.
- Любовь миновала?
Он криво усмехается мне.
- Это, по крайней мере, должно было быть романтично. Но нет. Я сделал ее в день окончания старшей школы. Я и... - его лицо бледнеет на секунду, испуг мелькает в глазах. Но затем парень моргает, и всё исчезает. - Мы с моим другом напились и встретились с еще одним нашим другом, который практиковался в том, чтобы стать татуировщиком. Так что я стал его подопытной крысой.
- И он нанес на тебя имя «Дарла»?
- Ага, - Киллиан садится и снова начинает рвать сорняки. Но при этом всё еще усмехается.
- Кем была Дарла?
Он смеется.
- В этом-то и дело. Она была просто именем, которое, по его мнению, звучало забавно. Возможно, я бы так и сохранил его на своем теле. Но, черт, тату была реально уродливая - перекошенная и офигенно кривая, - Киллиан качает головой. - Выглядело так, словно ее нанес третьеклассник.
Не могу сдержаться и смеюсь.
- Мило.
Выражение лица Киллиана становится нежнее, его взгляд скользит по чертам моего лица. И улыбка становится шире.
- Что? - спрашиваю, чем вызываю блеск в его глазах. И от этого у меня перехватывает дыхание.
- Ты красивая, - говорит он, словно констатирует факт, и я фыркаю.
- Ты кажешься удивленным.
Киллиан наклоняется немного ближе.
- Действительно? Я удивлен. Ты так часто хмурилась, глядя на меня... Ах, ну вот снова. Взгляд вопиющей ненависти, - огрубевший кончик его мизинца касается верхней части моей щеки, и внизу живота мои мышцы шокировано сжимаются. Его голос становится задумчивым. - Но когда ты улыбаешься? То вроде как светишься.
- Как светлячок? - отвечаю я, пытаясь не избегать его прикосновения.
Он снова игриво двигает бровями, а в глазах пляшут веселые чертики.
- Ладно. Ты лучистая. Так достаточно понятно?
Слова застревают у меня в горле. Меня пронзает осознание того, что ни один мужчина никогда не называл меня красивой. Ни разу. Как такое может быть? Я не уродина. Объективно говоря, я знаю, что красива, или могу такой быть. Я ходила на множество свиданий, недолго встречалась в колледже. Конечно, за мной ухаживали и раньше. Но никогда не делали подобного комплимента, такого простого и честного. Осознание этого пропитывает мою кожу, сантиметр за сантиметром, и вдруг, я не хочу, чтобы Киллиан смотрел на меня.
Моя лопата погружается в землю с достаточной силой, чтобы почва разлетелась в стороны.
- Так как эта Дарла исчезла?
Киллиан хмурится, на секунду опуская взгляд на мою лопату, а затем, к счастью, возвращается к своей работе.
- Моя мама испытала невероятное отвращение, увидев это творение, так что дала мне денег, чтобы забить его новой тату, поверх этой.