— Да, а ты?
— Мне не до того. Вчера вечером мы записали один разговор — мягко говоря, тревожный. Не хотелось бы, чтобы источником, о котором ты говорила, была судебная стенографистка.
— Почему?
— Потому что если источник — судебная стенографистка, то ей грозит опасность. Мы прослушиваем сразу кучу телефонов, так что я не смогу точно процитировать, там говорили на каком-то дурацком тайном языке, но, похоже, босс отдал приказ.
— Она и есть источник, Элли. Майерс называл ее «свистуном».
— Она в опасности. Знаешь, где она сейчас?
— Нет.
— Можешь с ней связаться?
— Попробую.
— Давай, потом перезвони мне.
Элли впустила Фрэнки, налила себе в чашку кофе и позвонила по временному телефону Джо-Хелен. После пятого звонка робкий голос ответил:
— Это Лейси?
— Да. Вы где?
После долгой паузы Джо-Хелен сказала:
— Вдруг нас подслушивают?
— Нет, никто не подслушивает. Про телефоны никто не знает. Где вы сейчас?
— В Панама-Сити-Бич, в дешевом отеле, заплатила наличными. Смотрю на океан.
— Я только что говорила с ФБР. Судя по разговору, который они подслушали сегодня рано утром, вам грозит опасность.
— Я уже два дня вам это твержу.
— Сидите в номере, я звоню в ФБР.
— Нет! Не надо, Лейси! Коули учил меня не доверять ФБР. Не звоните им.
Лейси, грызя ноготь, смотрела на Фрэнки, требовавшего завтрак.
— Придется довериться, Джо-Хелен. Речь идет о вашей жизни.
Телефон умолк. Лейси дважды перезвонила, но ответа не было. Она быстро покормила собаку, натянула джинсы и выбежала из дома. Из своего новенького хэтчбека «мазда», купленного всего четыре дня назад, она позвонила Элли и объяснила, что к чему. Он ответил, что занят с присяжными, но попросил держать его в курсе. На пятый по счету звонок Джо-Хелен все-таки ответила. Голос у нее был испуганный, и она отказалась назвать свой отель. Лейси знала, что Панама-Сити-Бич — это часть дороги № 98 с десятками маленьких отелей на одной, океанской стороне и с закусочными и магазинчиками на другой.
— Зачем вы прервали разговор? — спросила Лейси.
— Не знаю. Со страху. Я боюсь, что нас подслушивают.
— Не бойтесь, у нас с вами надежные телефоны. Запритесь и никому не открывайте. Увидите что-то подозрительное — звоните портье или в полицию. Я уже еду.
— Что вы делаете?
— Я еду за вами, Джо-Хелен. Ждите. Я буду у вас примерно через час.
Номер Дельгадо находился на третьем этаже отеля «Уэст-Бэй-Инн». Она была совсем рядом, в «Нептуне». Оба отеля принадлежали к категории дешевых. Сейчас постояльцами, занимавшими от силы половину номеров, были туристы из северных штатов, привлеченные скидками после завершения летнего сезона. Дверь ее номера открывалась на узкую бетонную галерею второго этажа. Поблизости была лестница. На перилах сохли пляжные полотенца и купальники. Впрочем, ей явно не до купания. Купание превратило бы ее в чересчур легкую мишень.