Информатор (Гришэм) - страница 32

— Вы знаете о коррупции в казино? — спросила Лейси.

Мейс снова положил трубку, опять взъерошил себе волосы, как будто напряженно взвешивал ответ. Его колебания наводили на мысль, что он борется не с истиной, а с тем, какой ее вариант выбрать. Взяв, наконец, трубку, он ответил:

— Я же говорю, казино открылось через несколько лет после того, как меня сюда посадили. Я ни разу его не видел.

— Бросьте, мистер Мейс! — сказал Хьюго. — Сами же говорите, племя у вас маленькое. Большое казино для горстки людей. Какие тут могут быть секреты? Наверняка до вас доходят слухи.

— Вот вы их мне и перескажите.

— Слухи о деньгах, которые выносят в заднюю дверь. По оценкам, сейчас казино «Трежеар Ки» приносит по полмиллиарда в год, девяносто процентов выручки — это наличные. По сведениям одного нашего источника, организованная банда преступников сговорилась с главными индейцами и знай себе снимает толстенную пенку. Ничего об этом не слышали?

— Одно дело слышать слухи, другое — что-то знать.

— Тогда кто знает? — поинтересовалась Лейси. — К кому нам обратиться?

— У вас наверняка хороший источник, иначе вы бы сюда не пришли. К нему и обращайтесь.

Лейси и Хьюго переглянулись, дружно представив себе Грега Майерса, болтающегося на волнах где-то у Багам с холодным пивом в руке под Джимми Баффета из стереоколонок.

— Может, и вернемся — потом, — согласился Хьюго. — А пока нам нужен кто-то на месте, кто-то, знакомый с казино.

Мейс покачал головой:

— У меня один источник — Уилтон, а он говорит немного. Не уверен, что он много знает. Во всяком случае, сюда, в Старк, проникают сущие крохи.

— Можете позвонить Уилтону и сказать ему, что с нами можно разговаривать? — спросила Лейси.

— Что я этим приобрету? Я вас не знаю. Не знаю, можно ли вам доверять. Уверен, что у вас добрые намерения, но вы можете оказаться в ситуации, которую не сумеете контролировать. Даже не знаю… Мне надо подумать.

— Где живет Уилтон? — спросил Хьюго.

— В резервации, недалеко от казино. Пытался устроиться туда работать, но его не взяли. Среди моих родственников нет работников казино. Их туда не берут. Политика, чего вы хотите!

— Вашей родне мстят?

— Еще бы! Те, кто выступал против казино, занесены в черный список и о работе там могут не мечтать. Чеки они получают, и на том спасибо, а работы им не видать.

— Как эти люди относятся к вам? — спросила Лейси.

— Как я сказал, большинство верит, что я убил Сона, их предводителя, и не могут мне сочувствовать. Ну а сторонники казино с самого начала меня ненавидели. Ясное дело, я у своего народа непопулярен. За это расплачивается моя родня.