Кто-то умер прямо у меня перед глазами. Обычно, глядя новости или читая в газете о чьём-то самоубийстве под поездом, я сохраняю спокойствие наблюдателя, и временами добавляю что-то о глупости самоубийцы. Временами даже мы всей семьёй при этом ужинаем, употребляя новости как этакую ментальную закуску.
Но сейчас это произошло прямо у меня перед глазами. Обычному человеку не понять те головокружение и дезориентацию, что я испытывал. Моя голова была заполнена мелькающими спутанными чёрно-белыми образами.
Очнуться меня заставил внезапный и громкий звон, доносящийся из сотового, того самого, который я нашёл в конверте и до сих пор сел только на две полоски заряда.
- А-алло? - машинально ответил я. Всё ещё в прострации, я приложил телефон к уху, всё ещё глядя в направлении, куда прыгнула девушка.
- Почему ты не последовал под поезд?!
Голос на другом конце линии звучал крайне нетерпеливо. Он звучал довольно молодо; судя по голосу, это парень не многим старше меня. Впрочем, главное не возраст, а то, что он говорил.
Последовал по поезд?
У меня отвисла челюсть, и сам я завис секунды на три.
- Что... "Последовать под поезд?"
Может, это какой-то чокнутый маньяк, убеждающий других совершить самоубийство?
Стоило мне об этом подумать, как по всему телу забегали мурашки. Я принялся панически оглядываться, опасаясь, что внезапно ниоткуда появится рука и столкнёт меня с платформы.
Я ещё слишком молод, я не хочу умирать!
- Я проспал, так что попросил друга проводить тебя, а ты не стал прыгать следом! - на том конце линии цыкнули языком.
"Прыгать следом"?
Вторая мысли, пришедшая мне на ум - может, этот телефон связан с загробным миром? Владелец телефона - бог смерти, и я сейчас разговариваю с богом смерти, желающим видемть меня мёртвым. (пр. переводчика: - Ринсвинд, ты постоянно не являешься на назначенную встречу, так что я пришёл лично). Он даже вызвал другую девушку, чтобы умереть вместе со мной, и проводить меня в загробный мир.
Только не говорите, что я думаю всякую чушь. Даже в японской манге есть бог смерти, который потерял свою тетрадь. Что такого удивительного, что другой потерял свой сотовый?
Персона на другом конце линии определённо был нетерпелив, поскольку он даже не дождался моего ответа.
- Ладно, я тебя заберу. Тебе лучше оставаться на месте и не бегать! - приказным тоном произнёс он.
Телефон пикнул и отсоединился.
Я ощутил, как волосы на теле встают дыбом. Холодный озноб прошёлся от ног до макушки.
Он сказал, что заберёт меня... Он хочет сказать, что это мой последний день?
Хотя я всегда жалуюсь, что если всю жизнь так не везёт, то лучше уж быстрее переродиться, но, Господи, это же просто жалобы! Это не значит, что я на самом деле хочу умереть! Ты что, не можешь отличить жалобы от честных желаний?