3. Для эффективной очистки кузова необходимо проделать в центре днища герметично закрытое сливное отверстие. Затычка отверстия, диаметром от 200 до 300 мм, должна быть оснащена наклонным сифоном с целью вывести из машины легкие жидкости уже в процессе работы машины. Открытием затычки из грузовика выводятся плотные жидкости, грязь. Если речь идет о машинах, находящихся в данный момент в эксплуатации, технические усовершенствования, которые мы упомянули в этом отчете, следует вносить только во время прохождения машинами ремонта. Что касается десяти новых автомобилей, заказанных в фирме «Заурер», они, по мере возможности, должны быть произведены с учетом всех рационализаторских предложений, выведенных из практики и опыта.
Передано на рассмотрение группенляйтеру второго департамента СС оберштурмбанфюреру СС Вальтеру Рауффу.
Подписано: Юст.
Франц Зухомель, унтерштурмфюрер[3]СС
Твердый шаг, прямой и зоркий взгляд,
Весело и бодро
Зондеркоманда идет на работу.
Сегодня для нас нет ничего, кроме Треблинки:
она – наша судьба.
Едва прибыв в Треблинку,
Мы стали с ней единым целым.
Все, что мы знаем, – это приказы.
Нами движут лишь послушание и долг.
Мы хотим служить, еще и еще служить,
Пока однажды нам не улыбнется счастье.
Ура!
Еще раз, и погромче, пожалуйста!
Да. Вот мы смеемся, а между тем это грустно!
Никто не смеется!
Не сердитесь на меня. Вам нужна история, я вам ее рассказываю. Слова придумал Франц. Мелодию позаимствовали из Бухенвальда, где Франц когда-то служил в охране. Когда в лагерь поступали новоприбывшие…
То есть евреи-рабочие…
Да. Они должны были быстро выучить эту песню наизусть, чтобы тем же вечером ее исполнить.
Понятно, но спойте ее еще раз.
Хорошо.
Отлично! Только погромче, пожалуйста!
Ладно…
Твердый шаг, прямой и зоркий взгляд,
Весело и бодро
Зондеркоманда идет на работу.
Сегодня для нас нет ничего, кроме Треблинки:
она – наша судьба.
Едва прибыв в Треблинку,
Мы стали с ней единым целым.
Все, что мы знаем, – это приказы.
Нами движут лишь послушание и долг.
Мы хотим служить, еще и еще служить,
Пока однажды нам не улыбнется счастье.
Ура!
Довольны? Это эксклюзив. Больше ни один еврей не знает этого гимна!
Как в Треблинке в отдельные дни удавалось «обработать» восемнадцать тысяч заключенных?..
Восемнадцать? О нет…
Но я читал в протоколах…
Ну да.
«Обработать» восемнадцать тысяч человек… Ликвидировать восемнадцать тысяч человек…
Месье Ланцман, это преувеличение, можете мне поверить.
Сколько же тогда?
От двенадцати до пятнадцати тысяч, хотя в такие дни нам приходилось полночи возиться с ними. В январе составы прибывали в шесть утра.