Тысяча шестьсот пятьдесят человек – это ведь целая толпа…
Тут собрались все. Христиане прослышали, что здесь собрали евреев. И тоже пришли сюда.
Зачем?
Для них это было бесплатное кино. Надеюсь, что такое никогда больше не повторится.
Чувствовали ли вы страх?
Мы были очень напуганы. Когда видишь такое… Собрали всех: молодежь, пациентов больниц, маленьких детей, стариков, душевнобольных и т. д. Когда мы увидели, что они пригнали сюда даже сумасшедших, что они забрали пациентов из больниц, мы очень испугались и подумали, что опасность нависла над всей общиной.
Что именно вам сказали?
Что мы должны собраться перед этой крепостью, откуда нас отправят на работы в Германию. То есть в Польшу, отправят в Польшу. Немцы обклеили все стены в Корфу объявлениями, которые были обращены к евреям: вы должны собраться в указанном месте. И что, когда мы соберемся и уедем, без нас жизнь в Греции станет намного лучше. Бумага была подписана префектами, полицейскими начальниками и мэрами.
Слова о том, что без евреев станет лучше жить?
Да. Мы сами видели, когда сюда вернулись, правда?
На Корфу есть антисемитизм? Всегда ли он существовал?
Он существовал, да, он существовал, но в предвоенные годы был не таким уж сильным.
Почему?
Потому что тогда люди не думали о евреях плохо.
А сегодня?
Сегодня его нет, мы свободны.
Какие сегодня у вас отношения с христианами?
Хорошие. Очень хорошие.
Что говорит месье?
Он спрашивает, о чем вы меня спрашиваете. Он тоже говорит, что они хорошие, отношения с христианами.
Все евреи были вынуждены жить в гетто?
Да, большая часть.
Что произошло после депортации евреев?
У нас забрали всю собственность, у нас забрали все золото, какое у нас было с собой, у нас забрали ключи от наших домов и все там разграбили.
Кто грабил?
По закону все переходило греческому государству. Но греческому государству досталась лишь небольшая часть; все остальное было разграблено, захвачено.
Кем захвачено?
Всеми, в том числе немцами.
Из той тысячи семисот человек, которых депортировали…
…Выжило сто двадцать два человека. 95 % погибло.
Поездка из Корфу в Освенцим была долгой?
Нас задержали здесь 9 июня, а на место мы прибыли 29-го. И в тот же день ночью почти всех сожгли в печах.
Ваше путешествие длилось с 9 по 29 июня?
Первые пять дней мы оставались здесь. В этой крепости. Никто не пытался бежать, не желал бросать отца, мать, братьев. У нас была солидарность – и религиозная, и семейная. 11 июня отбыла первая партия. Я был отправлен со второй партией 15 июня.
На каких судах вас перевозили?
Они назывались zattera – их сколачивали из досок и бочек. Нас тянул на буксире небольшой корабль с немцами на борту. Нашу посудину охраняли всего лишь один-два, может быть, три немца, то есть жалкая кучка людей, но страх, как вы понимаете, был эффективнее любого охранника.