Мишель продолжает навязываться Адаму, пока мы общаемся и выпиваем, и в тот момент, когда я думаю, что больше не выдержу этого, она спрашивает его, достаточно ли он пьян, чтобы потанцевать.
Он смеется и качает головой.
– Даже близко нет.
– В таком случае, может, ты хочешь уйти отсюда?
Она произносит это достаточно тихо, поэтому большинство сидящих за столом не слышат этого, но я навострила уши на их разговор, словно от этого зависит национальная безопасность. Я тут же встаю, чтобы выпустить Адама, не желая слышать, как звучит его голос, когда в конце концов он попросит меня встать. Мои резкие движения привлекают его внимание. Он начинает двигаться вместе с Мишель, практически приросшей к его бедру.
Я так сильно кусаю внутреннюю сторону губы, что уверена – скоро почувствую кровь, но в этот момент слышу смех Шона:
– Адам! – кричит он, и тот останавливается, чтобы посмотреть на него. – Иисусе, мужик, ты так и не понял, кто она? Да?
Адам поворачивается к Мишель и удивленно поднимает брови.
– А?
– Не она! – кричит Шон.
О Боже, о Боже, о Боже.
– Она! – Шон указывает пальцем на меня, от чего кровь стынет в жилах.
Адам медленно переводит взгляд на меня.
– О чем он говорит? – спрашивает он, выглядя совершенно сбитым с толку.
– Ни о чем, – быстро отвечаю я. – Он пьян.
– Просто скажи ему, кто ты! – выкрикивает Шон, и я одариваю его угрожающим взглядом. Я убью его. Честно, убью!
– Кто она? – спрашивает Адам у Шона, и я практически хватаю его за локоть и увожу подальше от стола.
Когда Мишель спешит последовать за нами, я резко останавливаюсь и, оглядываясь на неё, шиплю:
– НЕ ТЫ!
Она спотыкается, словно мои слова в буквальном смысле бьют её по лицу, но я слишком взволнована, чтобы гордиться этим, и тут же вновь начинаю тащить Адама к выходу.
– Лучше скажи ему! – кричит нам вслед Шон, но я не обращаю на него внимания, как можно скорее вытаскивая Адама из клуба. Он смотрит на меня так, словно я сумасшедшая, но без вопросов следует за мной.
Как только мы оказываемся снаружи, он останавливается, и я отпускаю его руку.
– Что это было?
Я поворачиваюсь и смотрю на него, кусая внутреннюю сторону губы. Завтра будет очень болеть.
– Мы можем просто забыть произошедшее?
– Нет, – он отвечает гораздо более серьезным голосом, чем я привыкла слышать, – расскажи мне, что он имел в виду.
Я вздыхаю и увлеченно разглядываю асфальт под ногами. Это занимает некоторое время, но в конце концов я набираюсь мужества и поднимаю на него взгляд.
– Мы уже встречались раньше... до этих выходных, – признаюсь я, сняв очки.
Адам смотрит на меня с любопытством.