Ар-Деко. Своя игра (Круз, Круз) - страница 58

— Э-эйби? — протянула она. — Эйби… нет, ты не он, — последовало заключение.

Она тянула слова как прилипшую к подошве жвачку. Зрачки были сужены в булавочные иголки, и еще ее заметно покачивало. И еще она выглядела знакомой. Мне сегодня просто везет на людей, которых я узнаю, сначала те два гангстера, затем эта… наяда, или как ее лучше назвать. И еще Уильям вчера.

— Нет, не Эйби, — я шагнул к ней, прихватив ее правую руку выше локтя. — Он меня прислал тебе помочь, а так у него дела. У него трудный день, — я мягко, но настойчиво заталкивал обнаженную даму в спальню.

Черт, кто же она такая?

А вот в этой спальне живут. Все разбросано, женская одежда и белье на полу, на тумбочке в развернутой бумажке маленькая горка чуть желтоватого порошка. Никаких шприцов, дама просто нанюхалась. Способ употребления для тех, у кого много денег. Или у кого любовник торгует героином, как в данном случае, подозреваю.

— Чем помочь? — тупо спросила дама.

— Чем угодно, он просто заботится. Просто скажи, что тебе надо, и я помогу.

— Тогда трахни меня. — Она упала на спину на кровать, раскинув руки, а заодно и ноги, даже заставив меня отвести взгляд.

— Хорошо, только не прямо сейчас, — согласился я. — Надо просто полежать, а я наведу тут порядок и сразу приду. Договорились?

— Н-нет, — дама замотала головой. — Прямо сейчас. Очень хочется, — она сказал это с неким доверительным оттенком, словно делясь секретом.

— И мне хочется, просто дела, ты же видишь. — Я попытался накрыть ее одеялом, но она отшвырнула его ногой.

И тут я ее узнал. Почти таким же движением лежащая в шезлонге Джин Фей отбросила большой пляжный мяч в «Каирском романе». Джин Фей. Боже мой, это она и есть. Не зря Сол сказал, что она не слезает с этого дерьма. И теперь валяется в спальне у Монро.

— Полежи здесь, — сказал я чуть настойчивей. — Я сейчас вернусь. И не вздумай дергаться, а то я тебе мозги вышибу, — оставил я вежливость окончательно и показал ей пистолет.

Телефон… вот же он, прямо в спальне. Актриса попыталась встать, но я толкнул ее обратно, уже без всякой жалости.

— Лежать!

Так, номер у меня записан, я быстро листал записную книжку. Да, вот он.

Ответил агент не сразу, уже где-то после десятого гудка зуммера. Голос был недовольный.

— Да?

— Это я, Поль.

— Что случилось? — он насторожился.

— Я в квартире у вашего друга. И нашел здесь Джин Фей, совершенно голую и общающуюся с астралом. Она нанюхалась до беспамятства.

— А он?

— Здесь только я и она.

Сол пару раз глубоко вздохнул, затем спросил:

— Можешь ее оттуда вытащить? И отвезти куда скажу?