Что ж, если адвокат и девчонка в Америке, их найдут. Даже если Радченко умеет прятаться, в чужой стране он неминуемо совершит пару-тройку ошибок, иначе просто не бывает, и каждая из них может стать роковой.
Тухлый вернулся в спальню, открыл портфель. Внутри лежало два десятка мобильных телефонов. Он взял один из мобильников, нажал кнопку. На дисплее высветился номер влиятельного русского гангстера, некогда жившего на Брайтоне. Гангстер заработал кучу денег, переехал в центр Манхэттена, но не забыл имена тех, кому многим обязан в жизни. Тухлый сказал, что не хочет причинять беспокойства занятому человеку, но надо встретиться и поговорить о делах.
«Лавка древностей» находилась где-то между русскими и арабскими кварталами Бруклина. Это был обычный антикварный магазинчик, рассчитанный на туристов. Тут можно было за небольшие деньга купить фарфоровые статуэтки, каминные и настенные часы, керамические вазочки, горшки для цветов и расписные кувшины. Как и в большинстве подобных заведений, в «Лавке древностей» царил таинственный полумрак, мешавший покупателям разглядеть товар.
Посетителей еще не было, они появлялись после полудня. Поэтому хозяину магазина Ричарду Эдвардсу, долговязому мужчина лет тридцати пяти, гладко причесанному и побритому, с приятными чертами лица, не пришлось выкраивать минутку для разговора. Свободного времени в это утро у него было в избытке.
Ричард был одет в полосатую рубашку и простые брюки, свободные, державшиеся на широких подтяжках, тоже полосатых, выдержанных в цвете американского флага. Он смерил Радченко и Инну внимательным взглядом и задал полтора десятка пустых вопросов о погоде в России, кулинарных пристрастиях, образовании, семейном положении и музыкальных вкусах.
— Ты неплохо говоришь по-английски, — сказал Ричард, закончив светскую часть беседы. — Можешь даже сойти за американца канадского происхождения.
— Это важно?
— Важно, — кивнул Ричард. — Наши покупатели любят, чтобы за прилавком стоял местный парень, а не иностранец. Ты занимался торговлей?
— Работа адвоката — это своего рода торговля. Торговля с правосудием, с прокурором. Наконец, с удачей.
— Пожалуй, — кивнул Ричард. — И тебе нужны деньги? Впрочем, это неумный вопрос.
— Но я на него все-таки отвечу. Деньги пока есть. Но я могу сесть на мель уже через неделю-другую.
— У тебя есть машина?
— Мы только вчера прилетели.
— Ну вот… Вчера прилетели, а машины до сих пор нет, — трудно было понять, говорит он серьезно или шутит. — Я всегда говорил, что русские слишком медленные. Хорошие ребята, но медленные. Надо работать, а ты без машины.