Я веду беседу
К милой подойду я глаз поднять не смея
И от поцелуя и от поцелуя
Словно захмелею
И от поцелуя и от поцелуя
Словно захмелею
Травы травы травы не успели
От росы серебряной согнуться
И такие нежные напевы ах
Почему-то прямо в сердце льются
(Авторы: И.Юшин; В.Шаинский)
- Геннадий Белов - один из наших любимых исполнителей. Вообще их не так уж и много - талантливых людей, которые смогли пробиться сквозь толпу посредственностей. Моя супруга с отличием закончила музыкальное училище, великолепный музыкант. Ее вкусу и знаниям я доверяю в полной мере. И в оценке нашей современной эстрады наши вкусы совпадают полностью.
- Ага. Магомаев спел бы и с выключенным микрофоном. А вот современные шептуны... думаю, комментарии излишни. Пап, может еще одну?
- Хорошо. Сегодня в программе ретро.
На дальней станции сойду,-
Трава-по пояс!
И хорошо, с былым наедине,
Бродить в полях,
Ничем, ничем не беспокоясь,
По васильковой, синей тишине.
На дальней станции сойду,-
Запахнет мёдом!
Живой воды попью у журавля!
Тут всё-моё,
И мы, и мы отсюда родом -
И васильки, и я, и тополя.
На дальней станции сойду,-
Необходимой!
С высокой ветки в детство загляну.
Ты мне опять позволь,
Позволь, мой край родимый,
Быть посвящённым в эту тишину!
На дальней станции сойду,-
Трава-по пояс!
Зайду в траву, как в море-босиком!
И без меня обратный
Скорый, скорый поезд
Растает где-то в шуме городском.
(Авторы: В.Шаинский-М.Танич)
- Теперь, я! Алинка, это для тебя и присутствующих здесь дам. Я, конечно, не Сальваторе Адамо, но очень постараюсь. Да и снег снова падает...
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
Ce soyeux cortege
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilege
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de desespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege
Несколько минут в комнате стояла тишина, и только потрескивание горящих в камине дров и шорох снежинок, трущихся о стекло немного ее разбавили.
- Спасибо, Данчик. - Элина обняла племянника. - Эту песню пел мне ваш дядя на двадцатипятилетие знакомства. Мы встретились на вечеринке у друзей в декабре, танцевали, разговаривали и он пригласил меня на свидание.
- Да, валил снег настолько густой, что уже в трех метрах ничего не было видно. Я боялся, что ты не придешь и все равно надеялся.
- Я чувствовала это и не могла не прийти. А ты спрятал под пальто белую гвоздику, завернутую в кальку и торжественно вручил мне это сокровище в холле кинотеатра 'Сокол'. А потом мы ели мороженое в соседнем кафе...