Сестры ночи (Макмахон) - страница 82

Пайпер не понимала, что делать. А еще не понимала, как можно его целовать.

– Я буду занята весь день, – сказала Эми. – В другой раз, обещаю.

Джейсон кивнул и с мрачным видом ушел.

– Это что еще такое было? – спросила Пайпер дрожащим голосом.

– Ничего. Ничего особенного.

– Не похоже.

– Но так и есть.

– Зачем ты опять с ним целовалась?

– Господи, ты что, моя мама? Или из полиции поцелуев?

– Нет, я…

– Смотри-ка. – Эми протянула ей снимок. – Что ты видишь?

Рассмотреть что-то на смазанной фотографии было трудно.

– Похоже на какую-то бабочку.

Эми покачала головой.

– Ко мне снова приходил призрак, и я его сфотографировала. Это доказательство!

Пайпер внимательно пригляделась.

– И не поймешь, что там…

– Джейсон подтвердил. Он мне верит! – выкрикнула Эми.

Пайпер шумно сглотнула. Так вот как теперь все будет.

– Надо догнать Марго, ведь не вытерпит и полезет в старый трейлер одна, – сказала Пайпер. – А в этой развалине наверняка очень опасно.

* * *

Шины были спущены, вокруг все заросло высокой травой. Видимо, когда-то трейлер покрасили в белый и бирюзовый цвета, однако краска потускнела, а кое-где и облезла, обнажив ржавый металл. Грязные окна были все в трещинах, на входной двери висел массивный замок.

– Внутрь не попасть. – Марго сидела на бетонных ступеньках, ведущих к двери. – Куда делся Джейсон?

– Пошел домой, – отрезала Пайпер. – Значит, ты не заходила в трейлер? – спросила она у сестры, кивком показывая на запертый вход.

– Не-а. Вокруг один хлам, а ключей нет. Хотя можно разбить вон то окно, оно и так все потрескалось.

– А старый ключ из четвертого номера не подойдет?

– Нет, – ответила Эми. – Ключ-отмычка не откроет такой замок.

Эми подобрала камень и добила окно, аккуратно сталкивая зазубренные осколки по краям. Затем придвинула старый ржавый шезлонг и залезла внутрь.

– Осторожнее там, – повысила голос Пайпер.

– Офигеть! – крикнула Эми. – Ну и дыра.

Пайпер встала на шезлонг и заглянула в трейлер. На полу валялись осколки стекла, а Эми копалась в шкафчиках на крошечной кухне.

– Я тоже хочу посмотреть, – заворчала Марго.

– Слишком опасно, – сказала Пайпер младшей сестре. – Там повсюду битое стекло и полы гнилые. – Она показала на свою ногу. – Ты же не хочешь пораниться? К тому же кто-то должен стоять на шухере. Если попадемся, бабушка Шарлотта нам устроит.

Бабушка уехала в магазин. Время у них есть, но мало ли что.

Пайпер подтянулась и тоже пролезла в окно. Под ногами захрустело стекло. Голень болела. Утром рана от щепки была красной, опухшей и горячей на ощупь.

– На вид не очень, – еще дома прокомментировала Марго. – Может, сказать маме?