— А что у нее есть?
— Красное платье до колен, с длинным рукавом, но облегающее и очень гламурное. Ты будешь выглядеть в нем просто отлично. А какие туфли ты наденешь? Ты же не собираешься надеть обычные ботинки, да?
— У меня есть балетки.
— Неее, они не будут смотреться с красным платьем. Нет ли у тебя тех на тонкой шпильке, которые мы купили вместе в Wapleys?
— Есть, но я думаю, что в такую погоду я могу запросто в них упасть и сломать себе шею.
— Согласна, к черту эту идею. Что насчет сапог, которые ты надевала на похороны Бобби Диафилда?
— Они мне немного жмут.
— Ну и что? Не похоже, что вы пойдете в ресторан. Красота требует жертв, пора тебе к этому привыкать, — резко произнесла она.
— Ну, хорошо, я могла бы их надеть, если ты считаешь, что так будет лучше.
— Считаю. Ты уложишь волосы кверху?
— А должна? — неуверенно поинтересовалась я.
— Мда... Это будет сексуальнее.
Я хихикнула.
— На самом деле я немного нервничаю по поводу свидания. Я никогда не ходила на свидания.
— Ты забыла про Питера Уилера?
— Питера? Забыла? Мама заставила его пригласить меня на танец, потому что думала, что это христианский поступок. Не думаю, что он хотел, чтобы нас кто-нибудь увидел вместе. Было так неловко. Бедный парень не мог дождаться, как бы побыстрей отвезти меня домой.
— Какая наглость со стороны некоторых людей. Это явный недостаток нашего столетия. Вот по какой причине, каждый в школе называл его Частокол Питер.
Оказывается, я пропустила многое, будучи на домашнем обучении.
— Частокол Питер?!
— У него лошадиные зубы, как он может съесть яблоко через такой частокол.
Я улыбнулась.
— На самом деле. Я даже не знала, что у него есть зубы.
— Он хуже, чем Багз Банни. В любом случае, о нем нечего переживать. Это не экзамен. Кроме того, ты уже все сделала. Просто отдохни, поешь, выпей пару бокалов вина и получай удовольствие.
— Элейн?
— Да.
— Ты не можешь прийти ко мне и сделать мне легкий макияж?
— Ах, милая. Конечно, приду, — сказала Элейн, странным от волнения голосом.
— Дело в том, что у меня нет косметики, — призналась я.
— Я знаю, дорогая. Не беспокойся. Я привезу весь свой арсенал Maybelline, — заверила она меня.
— Спасибо, Элейн.
— Помнишь, когда я подшучивала над тобой и заставляла прыгать через лужи, которых не было?
— Да.
— Сегодня я сделаю тебя такой красивой, что окупит все те разы, когда ты прыгала через лужи просто так.
Элейн пришла за час до моего свидания. Она открыла своим ключом дверь и поднялась наверх, усадив меня на край ванной.
— Что это за запах? — поинтересовалась я.
— Похоже подпольный виски, — со смехом ответила она.