– Он умер? – прошептал я.
– На то и хороший выстрел.
Винс медленно выпрямился, держась за капот, подошел ко мне и протянул руку:
– Дай сюда!
– Что?
– Пушку.
Как в бреду, не сознавая, что делаю, я повиновался.
– Что ты задумал?
Винс немного помолчал, потом опять протянул руку – на сей раз чтобы положить ее мне на плечо.
– Я попробовал сыграть по твоим правилам, – произнес он, – но ты сам нарушил их.
Терри
Даже сейчас пытаться вспомнить события следующих минут – все равно что восстанавливать в памяти сон. Как я ни старался увидеть картину ясно, она расплывалась, словно я смотрел сквозь вощеную бумагу. Все было не в фокусе, плыло, тонуло в тумане. Вряд ли то, что на меня тогда нашло, можно назвать клиническим шоком – скорее это было оцепенение. Я не мог поверить в происшедшее. Не верилось, что я убил человека. Это казалось нереальным. Да именно так и случилось, однако я не чувствовал связи с событиями. Слышать и наблюдать я еще мог, но действовать – нет. Полный паралич.
Помню, как ко мне подошел Винс:
– Ты спас Джейн, понял? Ты ее спас. Поступил правильно.
– Я должен вызвать полицию, – прошептал я.
– Нет. Знаешь, почему? Это не твоих рук дело. Видишь, у кого пистолет? У меня. На нем будут отпечатки моих пальцев, а не твоих.
– Это я виноват. Я плохо связал его. И нож…
– Забудь обо всем. – Винс по-прежнему держал руку на моем плече. – Ты и вправду мой напарник. Прошел проверку.
Я почувствовал новое прикосновение. Джейн.
– Так и есть. Если бы не вы, мне бы не жить. Он бы меня прикончил.
– Значит, у меня есть оправдание. Если я скажу полиции…
– Тут такое дело, приятель, – перебил Винс. – Мы еще не закончили. Езжайте. – Он повернулся к Джейн. – Брысь отсюда, оба!
– Нет, – возразила она. – Ты уедешь с нами.
– Ты мне здесь не нужна! Чтобы духу твоего здесь не было, ясно? Мы скоро увидимся.
Винс снял руку с моего плеча и взял за плечо Джейн. Она плакала:
– Нет, не увидимся! У меня плохое предчувствие.
– Не беспокойся. С тобой все будет хорошо. Делай, как я говорю.
Джейн все-таки прижалась к нему, он обнял ее свободной рукой.
– Я тебя люблю, – сказала она. – Мне жаль, что все так вышло…
– Увези отсюда Терри, – разрешил Винс. – Не мешкай! Тут есть вторая машина, я заберу ключи Логана. Ничего со мной не случится.
Я молчал, пытаясь успокоиться.
– Садись-ка за руль, – обратился Винс к Джейн. – Терри сейчас в стрессе.
– Зачем? – спросил я его.
– Что «зачем»?
– Для чего тебе это?
Он грустно улыбнулся:
– Точку надо ставить здесь. Если я сейчас уеду с вами, жди продолжения. Все выйдет из-под контроля, и кто знает, что произойдет дальше? Вариантов много, один другого хуже. Поверь мне.