Тем временем Майки совершенно хладнокровно отошел к креслу и уселся в него, глядя себе под ноги, а мужчина на кровати сделал пару вдохов из своего ингалятора.
Охранник наконец отдышался.
– В-вам… в-вам нельзя находиться здсь… ф-ф такой час. Пршу вас немедленно покхи… покинуть помещение.
Не обратив на него внимания, я выхватил из кармана картинку с нарисованной женщиной в кресле и негромко спросил Майки:
– Это та самая комната?
Он кивнул и посмотрел на дверь, задумчиво покусывая губу.
Я повернулся к охраннику.
– Прошу прощения, сэр, я сейчас все объясню. Позвольте мне только задать пару вопросов этому джентльмену. – Не дожидаясь его ответа, я повернулся к старику, который по-прежнему таращился на нас в немом изумлении. – Скажите, пожалуйста, – спросил я, – вы давно живете в этой комнате?
– Ок-коло года, – пробормотал он.
Я посмотрел на Берта.
– А вы не помните женщину, которая жила здесь до этого джентльмена?
Охранник тоже покачал головой и, широко расставив руки, попытался выставить из комнаты всю нашу компанию.
– Извините, мистер Таттлз. Это просто небольшое недоразумение… – сказал он старику на кровати.
В коридоре нас уже поджидал второй охранник.
– А вы, ребята, в курсе, что теперь вас ждут крупные неприятности? – осведомился он почти весело.
– Позвольте мне все объяснить!.. – повторил я. – Мы здесь вовсе не для того, чтобы нарушать порядок. Дело в том, что…
Тут взгляд второго охранника («Грег, – вспомнил я. – Кажется, его зовут Грег») упал на лицо Майки.
– А-а, парень, ты снова к нам? Давненько я тебя не видел.
– Вы его знаете? – удивленно спросил я.
– А как же!.. – Грег ухмыльнулся. – Он жил неподалеку, в «Старксе», и частенько навещал нашу миссис Хэмптон.
– В «Старксе»?
– Это интернат для детей-сирот. Он находится немного дальше по дороге.
– А где сейчас миссис Хэмптон?
Я спрашивал Грега, но мне ответил Берт:
– Не здесь, это точно. – Он покачал головой и посмотрел на своего напарника.
Между тем Грег предпринял еще одну попытку взять ситуацию под контроль. Развернувшись, он зашагал по коридору, жестом приказав нам следовать за собой. На лифте мы спустились на первый этаж и, выйдя на улицу, направились к соседнему корпусу. Чтобы отворить замок, охранник воспользовался магнитной карточкой. Распахнув дверь, он нетерпеливо махнул рукой, приглашая нас заходить побыстрее.
Этот корпус был больше похож на больницу, чем на дом престарелых. Вместо стола охранника здесь был самый настоящий сестринский пост. Несколько дежурных медсестер сидели за длинной конторкой, внимательно следя за показаниями полутора десятков мониторов.