Ведьма старая, ведьма молодая (Коста) - страница 37

– Вы сомневаетесь в успехе?

– Любой из местных вам скажет, что бабушку прикончила я.

– Почему же вы так плохо думаете о людях? Вы же выросли среди них…

– Уж кто-кто, а вы должны понимать, – девушка насмешливо оглядела Андре, – Вы ведь не из богатых, но в то же время образованы. Готова спорить, что в юности вам несладко приходилось.

– Бывало нелегко, особенно с простолюдинами, – признал Андре, – Никто не любит того, что недоступно его пониманию. Что ж, это научило меня разговаривать с людьми и находить с ними общий язык. Сейчас моя ученость никого не пугает.

– Со мной все иначе: девушка из деревни, знающая толк в травах, внучка повитухи, да еще и грамотная – по-вашему, с возрастом это перестанет вызывать подозрение?

– Едва ли… Но ваша бабушка умела не давать себя в обиду, будучи знахаркой.

– Меня она, тем не менее, старалась от этой доли уберечь.

– Выдав замуж?

– Да! У нас с Дидье ничего общего. Всегда терпеть не могла этого надутого болвана, но Клементин очень уж сдружилась с его папашей и решила меня пристроить. Она говорила, что замужество заставит болтунов замолчать и меня наконец примут за свою.

– Мадам Дюмон рассказывала мне историю вашего появления здесь. Должно быть, слухи преследуют вас практически с младенчества?

Одетт нахмурилась, отвернулась и после паузы ответила:

– Я давно к этому привыкла.

– Уверен, что так и есть, – доктор решил пока оставить эту тему, – Мадемуазель, мне необходимо задать вам несколько вопросов о вчерашнем вечере.

– Задавайте.

– Вчера, после того, как старшие гости разошлись, что происходило в доме Тибо?

– Мсье Огюст почти сразу ушел к себе, в зале остались только мы: я, Кларис, Лу, еще пара девушек и компания Дидье с ним во главе.

– Кто-то из гостей покидал дом на долгое время?

– Не припоминаю. Каждый, наверное, выходил проветриться время от времени… Я устала на этом сборище, попросила Кларис и Лу проводить меня. Дидье это услышал и заявил, что провожать невесту будут все. Моя нелюдимость вечно его злит, – усмехнулась девушка.

– По пути сюда что-нибудь интересное произошло?

– В общем, нет. Была небольшая потасовка на берегу, да Лу один раз потерял сестру в толпе – больше как будто ничего.

– Может быть, кто-нибудь отставал или забегал вперед?

– Это невозможно было разобрать. В толпе несколько человек шли с факелами, в глазах рябило. Толкотня, шум… Кларис почти все время держала меня под руку, а Лу трудно потерять из вида, но за остальных не могу поручиться.

– Кстати о Лу… Ваша бабушка обронила вчера удивительное замечание в его адрес.

– О том, что он родился недоношенным? Я бы не слишком в это верила. Мы ровесники, и Лу всегда, с раннего детства, был здоровяком. На него даже из Кавайона приезжали поглядеть.