прикроватной тумбочке в течение двух лет. — Я
взглянула на часы... в надежде. И да! Наше время
истекло. Я вскочила, и схватила свою сумочку.
— Ненавижу это, — произнесла я. — Но мой
глупый хирург отказывается оперировать меня, если
я не буду с Вами разговаривать.
Она кивнула.
— Увидимся в четверг.
Я сжимала пальто и открывала дверь, когда она
окликнула меня:
— Сенна.
Я остановилась, одной рукой почти в рукаве.
— Прочитайте книгу, — сказала женщина.
Я ушла, не сказав ничего на прощание. Доктор
Элгин что-то тихо напевала, когда дверь за мной
закрылась.
Это был первый раз, когда я сама куда -то
поехала. Я взяла с собой диск Айзека и слушала
« Landscape» всю дорогу домой. Это успокоило меня.
Почему? Хотела бы я знать. Может быть, в конце
концов, Сапфира сможет мне объяснить. Это была
единственная песня, которая была у меня, к которой
на самом деле были прикреплены слова, и её темп не
был особо успокаивающий. Наоборот.
Когда я вернулась домой, то захватила диск внутрь.
Положила его на кухне и поднялась наверх. У меня
не было намерения слушаться Сапфиру Элгин, но
когда я увидела обложку романа Ника, лежащего
рядом с моей кроватью, то взяла его. Это было скорее
рефлекторно, мы говорили о книге, а теперь она
передо мной. Сверху издание покрывал тонкий слой
пыли. Я вытерла её рукавом и стала изучать обложку.
Она не в его стиле, но авторы не очень влияют на
обложки своих книги. Существует команда в
издательстве,
которая э т и м занимается.
Они
совещаются в конференц-зале без окон за чашкой
дешёвого кофе, так, по крайней мере, сказала мне
мой агент. Если бы я искала Ника в обложке, то не
нашла бы. На обложке крупным планом был снимок
птичьих перьев: серых, белых и чёрных. Название под
короткими курсивными белыми буквами гласило:
« Запутавшаяся».
Открыла её на странице посвящения. Это было
большее, на что я решалась до сих пор прежде, чем
захлопнуть её.
Посвящается И. К.
Я дышала через рот, сгибая пальцы на открытой
странице,
будто
готовилась
сделать
что-то
физическое.
Мой разум
снова возбуждался от
посвящения.
Посвящается И. К.
Я перевернула страницу.
«ГЛАВА ПЕРВАЯ»
« Она
купила
меня
словами,
красивыми,
обещающими и замысловатыми словами ...»
Раздался звонок в дверь. Я закрыла книгу,
вернула её на тумбочку и пошла вниз. Ни за что на
свете не буду читать.
— Мы должны просто сделать тебе дубликат
ключей, — сказала я Айзеку. Он стоял на моём