– Кем? Коровой?
Он рассмеялся:
– Нет, не коровой. Просто думал, что ты окажешься немного… отчужденной. У меня было такое представление о тебе. В жемчугах и при параде.
Лидия тоже рассмеялась.
– Никогда в жизни не носила жемчуг, – сообщила она.
– Ну да, конечно. – Он улыбался. – Теперь сам вижу.
Телефон Лидии коротко чирикнул. Она достала аппарат из сумочки и поспешно извинилась перед Дином. Это было сообщение от Бендикса, «спасательный текст», который он предложил ей. «Все в порядке?» Она быстро набрала ответ: «В полном порядке», выключила телефон и убрала его в сумочку.
– Итак, – обратилась Лидия к Дину. – Твоя малышка, на кого она похожа?
Он улыбнулся, понимая, что она должна была задать этот вопрос.
– Она похожа на меня.
– А ты на кого похож?
Дин замешкался, как будто хотел что-то сказать, но потом передумал. Он посмотрел на свои ноги, потом поднял голову, окинул Лидию неуверенным взглядом и сказал:
– Я похож на тебя.
В тот вечер Лидия накормила своего брата. Она купила ему в баре пирог и удовлетворенно наблюдала за тем, как он ест, пока она сама ковырялась в деревянной тарелке с жалкими ломтиками салями, раскрытыми оливками, свернутыми креветками и кучкой каперсов, свернутых в форме боксерской груши. Лидия положила карточку за стойку бара и, когда настало время оплатить счет, сделала это тайком, вежливо отклонив возражения Дина.
Было девять вечера, когда они вышли из отеля, и казалось, что они затронули лишь малую долю процента от тех вещей, которые им хотелось обсудить. Если сравнить их отношения с ломтем торта, то время, проведенное вдвоем, было не больше крошки.
Лидия рассмотрела возможность пригласить Дина к себе домой, но отступила в последний момент, когда уже собиралась сделать предложение. Он был ее братом: это было доказано научно, анекдотически и официально. У них были одинаковые носы. Но тем не менее, рассудила она, он оставался незнакомым человеком.
Поэтому они расстались со взаимным обещанием встретиться снова, скоро, очень скоро.
– Возможно, тогда еще кто-нибудь свяжется с нами, – с надеждой сказал Дин.
– Ты имеешь в виду девушку? – спросила Лидия.
– Да, самую молодую из нас. Тогда мы могли бы встретиться втроем.
Лидия улыбнулась. Она пока что не могла этого представить. Ей казалось, что сегодня вечером они с Дином учредили эксклюзивный клуб, состоящий из двух членов. То, что они найдут еще одного члена, не говоря уже о двух, казалось гораздо менее вероятным.
– Интересно, кто четвертый? – спросила она.
– Да. – Дин задумчиво прикоснулся к подбородку. – Этот таинственный четвертый. Другой парень. Может быть, он не знает?