– Вы вернулись, – констатировал он.
Лидия неуверенно улыбнулась.
– Ну да, – откликнулась она.
– Я не ложился. – Это замечание снова показалось излишним.
– Да, я вижу, – сказала Лидия и сняла сумочку с плеча.
Бендикс закрыл газету и выпрямил ноги. Он тепло взглянул на Лидию.
– Понимаю, что это глупо, – сказал он, – но я беспокоился за вас. Я просто хотел… ну, убедиться в том, что вы благополучно вернетесь домой. И что вы нормально себя чувствуете. Это так?
Лидия положила сумочку и изобразила облегченную улыбку.
– Да, – ответила она. – Абсолютно нормально.
Улыбка Бендикса тоже смягчилась, и он наклонился над столом.
– Ну, как оно прошло? – поинтересовался он. – Или вы не хотите об этом говорить?
– Нет. – Лидия села и провела ладонями по гладкой крышке стола. – Я не хочу говорить об этом. Пока я не знаю, что сказать.
– Какой он? Приятный?
Лидия посмотрела на участливое лицо Бендикса и ощутила волну удовольствия. «Как мило, – подумала она. – Как это мило с его стороны».
– Да, очень приятный, – сказала Лидия. – Очень тихий и застенчивый.
– Ага. – Бендикс тихо рассмеялся и откинулся назад. – Точно такой же, как вы!
– Пожалуй, да, – согласилась она. – Он очень похож на меня. То есть похож на меня в его возрасте. Но он милый, это правда.
Бендикс задумчиво, почти мечтательно посмотрел на нее.
– Потрясающе, – вздохнул он. – Вы сами это знаете, верно? То, что происходит с вами, просто поразительно.
Лидия улыбнулась.
– Да, я знаю, – сказала она. – Словно во сне.
– Это и есть сон, поразительный сон. А теперь еще двое, с которыми вам предстоит встретиться. Еще один брат и сестра.
Лидия потерла локти и пожала плечами.
– Это кажется не вполне реальным, – сказала она. Так и было. Сестра казалась менее реальной, особенно в свете ее встречи с Дином.
Бендикс с улыбкой посмотрел на Лидию и встал.
– Вам что-нибудь приготовить? – спросил он. – Чашку кофе или, может быть, травяного чаю?
– Спасибо, не надо. Думаю, мне лучше полежать. Я немного устала.
– Может, чего-нибудь покрепче? – шутливо предложил он. – Стаканчик шнапса? Давайте, мы можем посидеть на веранде, там не очень холодно.
Лидия рассмотрела предложение и намерение Бендикса, которое могло стоять за его словами. Его взгляд был не умоляющим, но довольно пристальным. Она гадала, почему ему захотелось выпить с ней на веранде, и едва не спросила: «Но почему? С какой стати?» Лидия беспомощно огляделась по сторонам в поисках подходящего ответа. Какая-то часть ее существа больше всего хотела посидеть на веранде с объектом ее вожделения и немного напиться вместе с ним. Но другая ее часть хотела подхватить сумочку, подняться в свою комнату и плотно закрыть дверь.