Лорд Теней (Клэр) - страница 113

— Да, точно. Мы сможем преподнести это как Закон, а затем начнем расследования. — Глаза Зары заблестели. — Каждый обитатель Нижнего мира будет носить специальный знак.

Желудок Кита скрутило. Это было так похоже на историю примитивных, что он почувствовал вкус желчи в горле.

— Мы можем начать с Сумеречного Рынка, — сказала Зара. — Многие существа посещают это место. Если мы возьмем некоторых под арест, то, думаю, мы сможем заполучить регистрацию очень скоро.

— И если они будут сопротивляться регистрации, то мы их заставим насильно, — сказал Мануэль.

Зара нахмурилась. — Мне кажется, ты любишь пытки, Ману.

Он подался вперед, положив локти на стол, он выглядел очень привлекательно. — Думаю, ты тоже, Зара. Я видел, как тебе понравилась моя работа. — Он согнул пальцы. — Ты просто не хочешь признаваться в этом перед Идеальным Диего.

— Серьезно? Они тоже его так называют? — удивился Кит.

Зара склонила голову, но Мануэль продолжал ухмыляться.

— Тебе все равно придется ему сказать про полный план Когорты, — заявил Мануэль. — Ты ведь знаешь, что он не одобрит этого. Он самый настоящий любитель Нижнего мира.

Зара издала возмущенный возглас. — Вранье. Он не имеет ничего общего с этим омерзительным Алеком Лайтвудом, его глупым Альянсом и его омерзительным демоно-рожденным парнем. Блэкторны, конечно, идиоты, которые любят фейри, но Диего… он просто смущен.

— А что по поводу Эммы Карстаирс?

Зара стала перебирать бумаги из письма отца. Она даже не взглянула на Мануэля. — Что с Эммой?

— Все утверждают, что она лучший Сумеречный охотник со времен Джейса Эрондейла, — сказал Мануэль. — Это те самые слова, которые ты бы сама хотела услышать про себя.

— Ванесса Эшдаун говорит, что она ветреная девица, — сказала Зара. И ее слова эхом отразились от стен пещеры. Кит вспомнил об Эмме со своим мечом, об Эмме, которая спасла его жизнь, об Эмме, обнимающей Кристину и смотрящей на Джулиана, словно он сам повесил луну на небо. Он подумал о том, что должен убраться отсюда, но в следующий раз обязательно наступить на ногу этой Заре. — И я совсем не была впечатлена ее личностью. Она абсолютно, абсолютно обычная.

— Я уверен, так и есть, — сказал Мануэль, пока Зара наклонялась к своей ноге с бумагами в руке. — Я все еще не понимаю, что ты нашла в Диего.

— Ты и не поймешь. Это семейный союз.

— Брак по расчету? Как по-людски и старомодно.

Мануэль схватился за камни-руны на столе, и на мгновение показалось, будто свет начал пританцовывать в комнате. — Ну и когда мы пойдем обратно?

— Вообще, нам уже пора. Если нас кто-нибудь заметит, то скажем, что проверяем эту территоию. — Зара скомкала листы бумаги из письма ее отца и засунула к себе в карман. — У Консула скоро собрание. Мой отец зачитает письмо перед ним там, подтверждая неспособность Артура Блэкторна править Институтом, и затем сам выступит кандидатом.