На улице ветер гнал поземку. После теплого влажного воздуха источников он обжигал кожу. Над дверью горел фонарь. Стукач остановился в конусе света, словно надеялся от него согреться. Он растер голые руки и, прищурившись, посмотрел вдаль.
– Нельзя бегать по Монтане без пальто, – укорила его Зоя.
– И что со мной может случиться? Заболею и умру? – ответил Стукач.
Зоя могла только возмущенно застонать. Она зашла в вестибюль и вынесла пальто Икса, которое подала Стукачу.
– Ты это серьезно? – уточнил он, но при этом уже засунул руки в рукава, чтобы она не успела передумать. – Ты – классная чувиха.
Зоя закатила глаза, но с улыбкой. Этот парень явно был не в курсе современного сленга.
– Ты передашь Иксу, что я его люблю? – спросила она. – И поделишься с ним конфетами?
– Про любовь передам, – пообещал Стукач. – А вот моих конфет он не получит.
Он вышел из круга света прямо на снег.
– Что бы ни случилось дальше с тобой и Иксом, – сказал он, – я рад, что он с тобой встретился. Он – хороший парень, а ты дала ему хоть чуть-чуть пожить.
– Ты и правда веришь, что повелители его отпустят?
– Честно, могу себе представить. Нет, погоди, не честно – не могу себе представить.
Она устало вздохнула:
– Шансов мало, да? – прошептала она.
Стукач уже превратился просто в голос из темноты.
– Кому какое дело до шансов? – проговорил он. – А какие шансы были на то, что он встретится с такой, как ты?
Часть 4
Разделенное сердце
15
Еще одна душа.
Эти слова громыхали у Икса в голове. Несмотря на то, что Рвач позаботилась о нем, его раны до конца не зажили и протестовали всякий раз, когда соприкасались с землей. Он не обращал на это внимания. Теперь он жил только разумом. Тело существовало лишь как его подпорка.
Еще. Одна. Душа.
Он сможет снова увидеть Зою, только если доставит повелителям последнюю жертву. Он думал о Верхнем мире: об охотниках с ожерельями из гусей, каннибалах с черепами на веревке. Сколько их можно нацепить, прежде чем груз мертвецов притянет тебя к земле?
Он вырвет для них эту душу. Ну еще бы! Единственное, что его тревожило, – это насколько просто все звучит. Он все крутил и крутил в голове фразу «еще одна душа». Он искал ловушки, спрятанные между словами. А что если они потребуют невинного человека? А что если это будет ребенок? Он одержим встречей с Зоей. При мысли о ней, о Джоне – даже об их матери, которая стала держаться с ним холодно, – он ощущал болезненный удар. Тем не менее существовали вещи, которых он делать не станет, даже если повелители ему прикажут. И дело не в том, что он слишком благороден. Это не так. Дело в том, что он не хочет разочаровывать Зою. Она не захочет, чтобы во имя нее совершались какие-то зверства.