— Извините, что всё пропустила. Я просто увлеклась чтением отличной книги «Марджори Морнингстар», и мне...
— Эй, Бью, не хочешь побросать в кольцо? За амбаром у нас специальная площадка. Спорим, ты не сможешь закинуть в кольцо больше меня?
Даже мой самый младший брат, Роман, был частью этого тестостеронного заговора.
— У вас есть площадка? Да, я хочу поиграть.
Мне кажется, Бью даже не заметил, что я заняла пустое место рядом с ним.
— Ребята, я хотела показать Бью виноградники.
Неужели это прозвучало так плаксиво, как мне показалось?
— О, как будто ему хочется идти и смотреть на зреющий виноград вместо того, чтобы играть в мяч. Да ладно, Лондон. Ты можешь показать ему местные достопримечательности позже.
Тут в баскетбольную дискуссию вступил Нэш, и я поняла, что проиграла эту битву.
— Хорошо, тогда, наверное, увидимся позже.
Я всё ждала, что Бью отклонит все эти предложения, но он выглядел слишком воодушевлённым.
— Хорошо, — он поднялся из-за стола. — В чьей я команде?
Рота моих братьев покинула кухню, забрав с собой моего парня.
Я чересчур громко вздохнула.
— У тебя всё хорошо, котёнок? — в дверном проёме стоял папа. Он до сих пор был в тапочках и своём длинном клетчатом халате.
— Привет, пап. Да. Просто мальчики украли Бью, а я думала, что сегодня утром я покажу ему виноградники. Ничего страшного.
Папа налил себе чашку дымящегося кофе и сел напротив меня.
— Милая, мама рассказывала мне о твоём проекте, и я слышал твои объяснения прошлым вечером, но это всё сплошная брехня. Тебе нравится этот парень. Это написано на твоём лице.
Я не знала, что удивило меня больше: то, что мой папа всё понял или то, что он сказал «брехня».
— Пап, ты не знаешь всего.
Я не была готова к этому разговору.
— Послушай, я проходил через подобное. Я был на точно таком же распутье, что и ты сейчас. Окончание университета — волнительное время, но когда рядом есть кто-то, становится легче. Будущее может казаться тебе огромной чёрной дырой и неизвестностью.
— Ты говоришь о том времени, когда вы с мамой учились в школе?
Было сложно представить, что мой отец чего-то боялся, особенно в молодости. Он всегда был такой уверенный.
— Да. Я принял самое сложное решение в своей жизни, когда был приблизительно в твоём возрасте, — он сделал глоток кофе, его глаза были полны тепла и поддержки. — Я мог уехать из этого штата и поступить в один из университетов Лиги Плюща, но это означало, что мне придётся оставить наши отношения. Когда я выпустился из школы, я знал, что не хочу начинать новую жизнь без твоей матери. Я выбрал другой карьерный путь, чтобы идти по этой жизни вместе с ней. Я никогда не смотрел назад и ни разу об этом не пожалел.