Тени истины (Сандерсон) - страница 101

– Что ты сейчас сделал? – спросила Стерис, когда Вакс подошел к ней. – Мой браслет хочет спрыгнуть с руки.

– Сними его. Если тут начнется алломантическая драка, лучше, чтобы на тебе не было ничего металлического.

Стерис вскинула бровь, но сняла браслет и бросила в сумочку. Вакс мысленно исключил его из предметов, на которые действовала его алломантия.

– Не уверена, что это так уж важно, – заметила Стерис. – Здесь полным-полно металла. Что это ты делаешь?

Вакс поднял глаза. Он только что тайком высыпал в бокал немного коричневого порошка.

– Это вода, – объяснил он. – Благодаря порошку всем покажется, что я пью бренди. Если позднее я смогу изобразить опьянение, это может дать мне преимущество.

– Восхитительно! – Стерис выглядела по-настоящему впечатленной.

Они двинулись через зал, прошли под люстрой. Хрустальные подвески – они держались на проволочках – чуть отодвинулись от Вакса, как отодвигается стрелка компаса, к которому поднесли соответствующий полюс магнита. А проходя мимо витрины, Вакс случайно сбил с пьедестала самородок. Ржавь! Вопреки здравому смыслу, пришлось уменьшить силу стального пузыря.

– Давай найдем губернатора, – предложила Стерис.

Вакс кивнул. Он не мог избавиться от ощущения, что чей-то пистолет постоянно нацелен ему в спину.

«Кто-то другой управляет нами, законник…»

Красное на кирпичах. Лесси в его руках, уже мертвая. Его руки, испачканные в ее крови…

Нет. Он это пережил. Он… ее оплакал. Эта спираль не засосет его снова.

От воспоминаний отвлекли двое, одетые в темное, явно не принадлежавшие к элите. Они двинулись было наперерез, но Вакс бросил суровый взгляд, и этого хватило, чтобы заставить их отступить.

– Лорд Ваксиллиум… – проговорила Стерис.

– Да? – откликнулся Вакс. – Ты сказала, мы идем к губернатору.

– Это не означает, что ты можешь рычать на всех остальных.

– Я не рычал.

Или рычал?..

– В следующий раз позволь мне разобраться, – попросила Стерис, обходя вокруг пьедестала, на котором – странное дело – не было ничего.

Табличка гласила: «Атиум, утраченный металл».

Они уже находились в нескольких шагах от губернатора – тот с кем-то совещался возле окон с северной стороны, – когда мужчина с ярко-желтым галстуком-бабочкой заметил Вакса. Отлично. Лорд Стинет. Опять захочет поговорить о тарифах на текстиль. Но, разумеется, с этого он не начнет. Здешние завсегдатаи никогда не переходили сразу к делу.

– Лорд Ваксиллиум! – воскликнул Стинет. – Я как раз думал о вас! Как продвигаются приготовления к свадьбе? Стоит ли мне вскоре ожидать приглашения?

– Не слишком скоро, – ответила Стерис. – Мы лишь недавно пришли к согласию относительно священника. А как ваши дела? Про вашу помолвку говорит весь город!