– Отдайте телефоны Мэтту, и пусть он продолжает работу.
Она взяла телефон Элизабет у нее из рук, а телефон Карен с кофейного столика и передала их переговорщику. Тот молча покинул комнату.
– Какого… я ведь просто правду сказал, – Стивен не обращался ни к кому конкретно.
– Это была не твоя правда, чтобы ты о ней говорил, – произнесла Карен прерывистым голосом, прежде чем повернуться и выйти из комнаты.
Дьявольщина, подумала Ким. Ее зарплата слишком мала, чтобы за нее еще и переживать такое. В одном она согласна с Мэттом – эта семейная драма не поможет освободить девочек.
Стоун догадалась, что Карен поделилась секретом с лучшей подругой, которая, в свою очередь, рассказала обо всем своему мужу. А Стивен выбрал самый неподходящий момент, чтобы поделиться этой информацией со всеми. А еще хуже то, что он сделал так из-за своей неспособности обеспечить возвращение дочери – и для того, чтобы побольнее лягнуть соперника.
С секретами всегда так. Каждый находит себе конфидента, которому якобы можно полностью доверять. Именно поэтому Ким никогда и ни с кем не делится своими тайнами.
Хелен вернулась в комнату и встала в отдалении. Выражение лица Стивена говорило о том, что он совсем не раскаивается, так что терять на него время было бессмысленно.
Ким направилась в сторону кухни, но притормозила, услышав голос Элизабет.
– Мне очень жаль, Карен. Стивен не должен был…
– Как ты могла? – крикнула ее подруга. – Ты была единственным человеком, которому я доверяла, а ты поделилась моей тайной с этим?.. Как ты могла сделать такое, Лиз? Как ты могла?..
Ким незамеченная вышла из комнаты. Она не стала задерживаться, потому что это не могло вернуть Чарли и Эми домой.
Ким и Брайант ждали перед домом на Сторбридж-Хай-стрит. Честно говоря, Стоун ожидала увидеть нечто совсем другое. Но на окнах офиса не было никаких объявлений о выводе людей из депрессии, помощи в отказе от курения или в снижении веса. Они были закрыты простыми вертикальными жалюзи, а на двери дома висела скромная медная табличка.
Семейство Трумэнов должно было появиться с минуты на минуту.
Ким посматривала в боковое зеркало, наблюдая за проезжающим транспортом.
– Вот они, – сказала она, открывая пассажирскую дверь.
Белый «Рейнджровер», медленно двигаясь по дороге, припарковался в трех машинах позади них. Ким приблизилась к машине с, как она надеялась, ободряющей улыбкой на лице.
– Спасибо за ваше согласие, – сказала инспектор Джулии и Алану Трумэн. – А тебе спасибо за твою храбрость, – обратилась она к Эмили.
– А что, это будет больно?