Елена замолкает. Она совсем запыхалась, потрясенная этим рассказом, словами, которые становятся образами по мере того, как исходят из ее уст. Теперь она все это вспомнила.
— Что же ты сделала после этого? — спокойно спрашивает ее Сперлинг.
Елена уже не теряет самообладания. Впервые с того рокового дня, как Эдмунд узнал ее в кафе на Кристиансё, она спокойна. Она — убийца. Она должна находиться в тюрьме. Она знает правду о том, что она сделала.
— Я спрятала труп. Я его хорошо спрятала.
— Где?
Елена ищет, ищет в лабиринтах своей памяти, в самой темной ее части. Ужасное зрелище: мертвое тело, кровь, очень много крови, очень много ударов ножа. Где же она спрятала труп?
Елена начинает плакать. Она не понимает, откуда у нее берутся слезы.
— Дело в том, — говорит полицейский, — что Луиза Андерсен умерла не таким образом, как ты это описываешь.
— Но, но… — Елена непонимающе смотрит на него.
— Ей не наносили ударов ножом. Ни единого. Ее до смерти избили, а впоследствии с нее сняли кожу.
— Да! — кричит Елена. — Теперь я вспоминаю. Именно так и было. Я избила ее и сделала так, как ты сказал. Я сняла с нее кожу.
Она чувствует, как ее начинает тошнить.
— Ты это сделала, чтобы ее было не узнать?
Елена не понимает его вопроса, но утвердительно кивает:
— Да.
— Чтобы ты могла выдавать себя за нее?
— Да.
Сперлинг качает головой.
— Елена, что ты сделала с трупом? После того, как ты сняла с нее кожу?
— Я знаю! Просто не могу вспомнить все полностью, у меня все это… как в тумане, но я вспомню. Я это вспомню, только дай мне немного времени, — просит Елена в отчаянии.
— Ты вот тут сидишь и умоляешь меня, чтобы я поверил, что это ты убила Луизу? — с неподдельным удивлением спрашивает полицейский.
— Это сделала я. Я убила Луизу, — заявляет Елена твердым голосом.
Но взгляд полицейского говорит о том, что он ей не верит.
Наконец-то в камере выключают свет и она остается одна. Без Йоахима. Он — единственное светлое пятно в ее жизни. А она его бросила. Теперь наступил один лишь мрак. Как и тогда. Мрак — ее друг. Никто не понимает, как человек себя чувствует, когда его единственным другом является мрак.
— Фру Сёдерберг? — слышится голос.
Откуда-то снаружи. Имя Сёдерберг. Она больше не хочет отзываться на это имя.
— Пришел ваш муж, он хочет вас видеть.
— Я хочу побыть одна. Я не хочу, чтобы меня больше беспокоили этим вечером, — говорит она, разозлившись. Потом кричит: — Убирайтесь!
Сначала никакой реакции. Слышатся звуки удаляющихся шагов. Наконец-то она осталась одна. Она больше никогда никого не увидит.
* * *
Елену ведут в комнату для свиданий с родственниками.