— Карты нельзя воспринимать буквально, — обескуражила меня Брэнди. — Они не предсказывают судьбу слово в слово. Карты лишь говорят, что может случиться с тобой, если ты действительно этого хочешь и к этому стремишься.
Конечно, я этого хотела!
— И это не значит, что предсказанное произойдет с тобой само по себе, что тебе не нужно прикладывать усилий, — продолжала Брэнди.
О боже! Да я горы сверну, если понадобится, ради того чтобы вернуть Ричарда!
— И не значит, что, когда что-то произойдет, это обязательно окажется тебе нужно.
Что значит — не окажется нужно? Да это самое лучшее, что могло бы случиться в моей жизни!
— Но ведь скорее всего случится что-то хорошее?
Брэнди пожала плечами.
— А сколько осталось ждать? Это скоро произойдет?
— Ждать недолго, — сказала она и постучала ногтем по картам, — судя по всему, все произойдет здесь.
Я нахмурилась. Как же так? Как мы сможем воссоединиться с Ричардом, если я не уеду из Лос-Анджелеса?
— А ты уверена, что карты говорят о нашем с Ричардом воссоединении?
— Похоже на то. Разлука — это ваш разрыв.
— А свадьба?
— Вот эта карта.
Да, не ожидала я услышать такое, но, боже мой, только бы это сбылось!
— Будь осторожнее в своих желаниях, — сказала Брэнди, перетасовывая карты.
— Ты правда веришь, что мы можем запрограммировать себе будущее? — спросила я. — Что в один прекрасный день ты станешь знаменитой только потому, что тебе этого хочется?
— На все сто, хоть это и глупо звучит, — ответила Брэнди. — Я верю в это, и всегда верила. Даже когда еще ребенком жила в Нью-Джерси. Когда мама ругала меня за плохие оценки в школе, я отмахивалась и говорила, что мне плевать на них, потому что для актрисы это не важно. Я знала, что буду играть; я никогда не хотела заниматься ничем другим. Моей первой героиней была Керри Фишер.
— Принцесса Леа?
— Мне нравились ее волосы.
— А я хотела быть Дрю Берримор в фильме «Инопланетянин».
— Да, мне она тоже нравилась. Я говорила маме, что, если будут снимать продолжение этого фильма, я буду играть ее роль.
— Я тоже так говорила родителям, — призналась я. — Когда они приставали ко мне: «Учись лучше, учись лучше!» — чтобы меня взяли в хорошую школу. Они все талдычили, что это так важно, чтобы поступить потом в университет и найти достойную работу. То есть стать врачом или юристом. И тогда я пообещала маме, что в один прекрасный день стану знаменитой актрисой, заработаю кучу денег и отправлю ее в кругосветное путешествие.
— Мне кажется, тебе это удастся, — сказала Брэнди. — У меня такое предчувствие. Может, не в этом году, но…