Направляясь в клуб «Боль» на такси, Сэм снова была в плаще, надетом поверх кожаного костюма. У дверей клуба выстроилась очередь, все люди были одеты вполне прилично. Таксист выразительно покосился на ее бюст, беря деньги за проезд, и насмешливо усмехнулся. Сэм решительно вышла из машины и, подойдя к швейцару, стоявшему в дверях, назвала имя пригласившего ее человека. Ее немедленно провели в клуб.
Зал, в котором Сэм очутилась, был едва освещен тусклыми красными светильниками, стены помещения казались черными. Откуда-то доносился мерный перестук барабанов. На телеэкранах под потолком прыгали и бесновались люди с татуировками на самых интимных частях тела. Атмосфера зала возбуждала.
Привыкнув к полумраку, Сэм начала разглядывать собравшихся. Все они были одеты весьма вызывающе. Какая-то почти голая женщина, в одном лишь бюстгальтере, держала на собачьем поводке мужчину, причем поводок, как выяснилось, был прикреплен к его огромному пенису посредством кольца, продетого через головку.
К удивлению Сэм, это не доставляло мужчине никаких неприятных ощущений, он даже не поморщился, когда его госпожа потянула поводок, увлекая раба за собой.
Справа от Сэм стояла дама в кожаном лифчике и кожаных штанах с притороченным к ширинке искусственным членом. На ее спутнике были надеты только кожаные брюки. Но это впечатление оказалось обманчивым: мужчина повернулся к Сэм спиной, и она увидела, что брюки состоят лишь из половинок, прикрывающих его перед, а зад абсолютно голый.
— Вы позволите взять ваш плащ? — обратился к Сэм незнакомец, одетый в кожаные шорты и кожаную кепку. — Маркус ожидает вас наверху, на пятом этаже.
Здесь, похоже, все знали Маркуса. Возможно, он затеял это сборище ради нее одной. Это было очень великодушно с его стороны. Сэм сняла плащ — мужчина, взявший его, окинул ее с головы до пят оценивающим взглядом. Она густо покраснела.
Незнакомец указал рукой на лестницу, и Сэм стала протискиваться сквозь толпу полуголых людей, гадая, что ожидает ее на других этажах. Чем выше она поднималась по ступеням, тем явственнее становились какие-то подозрительные шорохи. Наконец до нее дошло, что так могут шуршать лишь многочисленные наряды из кожи. Затем раздались звуки плетки, рассекающей воздух, и шлепки по телу. Сэм замерла: неужели Маркус пригласил ее сюда для того, чтобы посмотреть, как ее будут публично пороть? Откуда в нем эта жестокость? Она не считала себя мазохисткой и не любила боль.
Войдя в комнату, Сэм судорожно вздохнула: здесь было темнее, чем в зале внизу. Когда глаза ее привыкли к темноте, она разглядела несколько деревянных крестов с распятыми на них людьми. Среди них были как женщины, так и мужчины. Какая-то лама с упоением стегала тростью по заднице женщину в красных чулках и красном кружевном бюстгальтере. Избиваемая тонким голоском умоляла не щадить ее и бить сильнее.