— Входи, не заперто! — крикнула Сэм, стоя наверху стремянки.
Джуди вошла в гостиную и рассмеялась:
— Вот уж не думала, что Сэм Уинтертон решится самостоятельно сделать ремонт в своей квартире.
— Покраска стен успокаивает, — сказала Сэм. — А какая экономия денег! Тебе нравится этот колер? Морская волна.
— Да, стало гораздо уютнее. Удачный оттенок. Но мне не терпится узнать, как закончился тот вечер с Дэнни. Он тебе приглянулся? Каков он в постели?
— Все нормально, Дэнни — славный парень, — отозвалась Сэм, продолжая наносить на стену краску.
— И когда вы с ним снова встретитесь?
— Никогда. Тьфу ты, черт! Забрызгала потолок. Оставь свои дурацкие вопросы. Не мешай работать.
— Как прикажешь тебя понимать?
Сэм вздохнула и спустилась со стремянки.
— В настоящий момент я не собираюсь заводить серьезный роман. Сначала нужно разобраться в своих проблемах. Я еще не оправилась после утраты Тобиаса. Сижу без работы…
— О’кей, знакомая песня! Выкинь ты наконец Тобиаса из головы! Он отравляет тебе существование.
— Вот поэтому-то я и крашу стены. Здесь слишком многое напоминает мне о нем. Если хочешь мне помочь — надевай комбинезон. Он в комоде.
— Может быть, сначала пообедаем где-нибудь?
— Переодевайся, Джуди!
— Послушай, Сэм, я только что сделала маникюр! Ну ладно, сдаюсь. — Джуди переоделась в рабочую одежду и стала помогать подруге: та все равно не способна была ничего сделать самостоятельно, только перепачкалась краской с головы до ног и забрызгала потолок. — Не лучше ли вначале убрать отсюда мебель?
— Я и сама так подумала. Но как одной слабой женщине сдвинуть с места огромный диван?
— Верно, извини! — Джуди стала набирать краску в резервуар валика.
— Знаешь, я надеялась отвлечься за работой, а все вышло наоборот, — пожаловалась Сэм. — Взять хотя бы трудности, возникшие с перестановкой мебели: ну как их устранить в одиночку?
Сэм явно была не в духе. Удивительно, как ей удалось перевернуть столы! Джуди давно не видела подругу в таком подавленном настроении. Она, похоже, совсем утратила веру в себя. А ведь раньше Джуди сетовала на свалившиеся на нее напасти, а Сэм ее утешала. Впрочем, Джуди знала верный способ обрести душевное равновесие: быстренько прыгнуть к кому-то в постель.
— Дэнни устраивает тебя как любовник или нет? — спросила она.
— Вполне! Способный парень. Я осталась довольна.
— Так не томи же меня! Расскажи все поподробнее!
— Джуди, отстань! Мне не хочется говорить о сексе!
Джуди обиженно фыркнула, и примерно час они работали молча.
— Вот черт! Сломала ноготь! — воскликнула наконец Джуди. — Пора сделать перерыв и выпить чаю.