Я отдала флягу Дракону.
— Вот как. Моего предыдущего помощника убили. Как и еще одного «переводчика», — Локарис тоже пригубил чай, вытер губы мокрым от крови платком. — Значит, и тебя думали убить.
— … да.
Теперь-то я понимала, после послания, которое получила в туалете CBS: нападение в электричке было спектаклем. Значит, мой покровитель, иметь которого я никогда не стремилась, методично уничтожал всех, кто имел способность слышать Локариса, чтобы приставить меня к нему! Если бы на меня не попытались напасть — это вызвало бы подозрения. А так Дракон наверняка теперь подумает, что за всем стоит Кестр, но сама я к нему не отношусь.
Только вот Майкл обо всем догадался. Но не сдал меня. Почему?
Какую игру он вел? И в какую влипла я? У Майкла явно имелись мотивы идти против Дракона. Возможно, он хотел отомстить за то, что тот сделал с его обликом? А может, как все остальные, мечтал занять его место в CBS?
— Майкл сказал: ты работала на Базе. Что ты там искала? — Локарис откинул голову к сухому стволу сосны, прикрыл глаза.
— Разве не очевидно? — мне даже врать не требовалось. Сейчас я понимала, что там сверху все так продумали, что и такой совершенно неподходящий для интриг и слежки человек, как я, не мог ошибиться. Моей легендой была моя жизнь. — Майкл этого не рассказал?
— Значит, пыталась найти родителей?
— Да. А потом я узнала основное правило Путей: «Странников не ждут».
— Как-то так. Открой мою сумку, достань флакон с зеленой жидкостью и обработай свои царапины, — Дракон указал рукой на холщовую сумку.
Про царапины я совсем забыла. Но по сравнению со слабостью и ломотой по всему телу после перехода, они были пустяком. Не став спорить, достала флакон. Зеленая вязкая жидкость чуть пощипывала и холодила кожу.
Повисло молчание, возможно, Дракон задремал. Я не знала, насколько сильно он злится, но между нами состоялся первый настоящий диалог. Я почти перестала чувствовать себя раздражающим чемоданом, а его внутренний голос хотелось слушать и дальше, было в нем что-то необъяснимо притягательное.
— Майкл сказал, что мне стоит иногда спрашивать людей, кто вы, — сказала я, пряча обратно пузырек. — И что буду получать в основном два ответа…
— Оба вполне правдивы, — перебил Локарис, не открывая глаз. — Но иногда можно спрашивать у людей: «кто они сами?». Чтобы получать верные ответы.
— Простите, что подвела. Я постоянно думала, что вот-вот взлечу на воздух вместе с базой, но все равно продолжала лезть на чертову крышу. Эта женщина подошла ко мне, когда я была в туалете. Она была очень убедительна… Да и ваша репутация…