— Да, — ответил он после некоторой паузы.
— Что ж, хорошо. Конечно, дело в нераскрытых убийствах. Для нас — да. А вот для него все дело в той комнате. Все убийства совершались ради этого.
— Я не понимаю, — сказал Теркель. — Убийства и есть его цель. Просто ему нужно было припрятать оружие, он не хотел, чтобы его нашли.
— Нет, сэр. Он делал все ради этой комнаты. Позвольте мне…
Тэллоу прошел в макет и посмотрел, где стоит Теркель.
— Нет. Встаньте там. Лицом к той стене. И сядьте.
Теркель нахмурился:
— Я постою.
— Ну хорошо. — И Тэллоу вышел за очерченный стендами прямоугольник. — Внимательно посмотрите на середину той стены.
— Тут какой-то узор. Фигура.
— Да, сэр. А теперь поворачивайтесь влево вокруг своей оси.
Тэллоу пошел кругом, чувствуя себя зверем, бродящим вокруг лагеря в темноте, там, куда не достигает свет костров.
— Мне сделать полный круг?
— Да. Вы увидите, где нужно остановиться.
— Иисусе… Здесь явно прослеживается какой-то рисунок. Словно пистолеты завиваются линиями… Тут есть пустоты, но…
— Именно, сэр. Пустые места. И каждое из этих пустых мест — будущее убийство.
— Ох. О Боже. Боже правый. И это все стекает на пол.
— И там много пустых мест, сэр. Этот огромный механизм распространяется и на другие комнаты, и там тоже прослеживается этот узор.
Теркель очень тихим и ровным голосом спросил:
— Что это, Тэллоу?
— Это информация, сэр. Работа очень методичного, высокофункционального безумца, который пишет книгу машинами для убийства людей. Это поток информации, код, пиктограммы, математические формулы, исполненные смысла, но лишь для него одного. Это работа серийного убийцы, который постоянно пребывает в тотемной фазе, постоянно полон энергии, постоянно начеку и постоянно в работе. Он хочет завершить свое послание будущим поколениям. И вот это существо последние двадцать лет разгуливало по всему Манхэттену, сэр.
Теркель выглядел так, словно его сейчас вырвет.
— Как долго вы знакомы с Эндрю Мейченом, сэр? — спросил Тэллоу.
— Уже больше двадцати лет, — с отсутствующим видом пробормотал Теркель, не отрывая взгляда от опоясывающего комнату металлического пистолетного потока. — Но… почему вы спрашиваете?
— Скажите, а Джейсона Вестовера вы примерно столько же лет знаете?
— Что? — Теркель уже пришел в себя и заоглядывался в поисках Тэллоу: тот описывал круги вокруг макета, и от взгляда Теркеля его то и дело заслоняли стенды.
— Почему Эндрю Мейчен купил это здание, как вы считаете, сэр?
— Что? Вы о чем? Зачем ему покупать это здание?
— Для своих маленьких волшебников, сэр. Для того чтобы его алгоритмические трейдеры продолжили вычерчивать невидимые карты по всему Первому участку и делали деньги на том, что никто их не замечает.