Если в этом теле и присутствовала душа, я этого не ощущал. Но мог ли я в чем-то быть уверен? То же и с рыжеволосой женщиной, которая была так похожа на Мону.
Я осторожно вышел из морозильной камеры в теплую кухню и обнял Мону. Ее трясло, но она не плакала, только щурилась от холодного тумана. Наконец она взяла себя в руки и повернулась к Миравиль.
– Идем, дорогая. Давай закроем эту дверь и подождем, пока к нам не придут на помощь.
– Но кто может нам помочь? – спросила Миравиль. – Лоркин заставит нас делать все, что она захочет. А все остальные умерли.
– Не волнуйся из-за Лоркин, – сказал Квинн.
Оберон зло вытер слезы и снова с любовью обнял Миравиль. Потом он протянул свою длинную руку, погладил Мону по голове и привлек к себе.
Мы закрыли дверь в морозильную камеру.
– Квинн, – сказал я, – набери для меня номер Первой улицы, а потом передай мне телефон.
Квинн ловко, не отпуская Лоркин, одной рукой набрал нужный номер.
Милое задумчивое лицо Лоркин ничего не выражало. Оберон, по-прежнему державший в своих объятиях Мону и Миравиль, смотрел на нее с нескрываемой ненавистью.
– Следи внимательно, – шепнул я Моне.
А потом взял у Квинна телефон.
– Это Лестат. Мне надо поговорить с Роуан о Морриган.
– Что тебе удалось узнать, Лестат? – долетел до меня ее хрипловатый голос.
Я рассказал ей все.
– Как быстро ты сможешь сюда добраться?
Мона вырвала у меня телефон.
– Роуан, они могут быть живы! Их еще можно оживить!
– Они мертвы, – сказала Лоркин.
Мона вернула телефон.
– Вы меня дождетесь?
– Мы ночные существа, любимая, – ответил я. – Так что, как это принято говорить у смертных, поторапливайся.
Реактивный самолет приземлился на острове в два часа ночи. Ему едва-едва хватило для этого маневра посадочной полосы.
К этому времени мы с Моной, оставив Оберона и Лоркин под присмотром Квинна, два часа кряду очищали остров от трупов. Кроме того, мы скормили ненасытному морю обуглившиеся обломки вертолета. Неприятное занятие, но спокойные волны Карибского моря невзыскательны и быстро прощают любые грязные подношения.
Незадолго до приземления самолета мы с Моной обнаружили берлогу Лоркин. Весьма комфортабельную, кстати. Там стоял компьютер, который действительно был связан с внешним миром и забит информацией о наркоторговцах, об их счетах в как минимум дюжине банков.
Но более всего нас поразила загруженная в компьютер информация медицинского характера: бесчисленные статьи из уважаемых источников на самые разные темы – от диет до нейрохирургии, шунтирования и удаления опухолей головного мозга.
В действительности там было столько информации, что мы не могли ее всю просмотреть.