Гарри Поттер и узник Азкабана (Роулинг) - страница 43

— Никто не кричал, — ответил Рон, ещё сильнее забеспокоившись.

Гарри обвёл взглядом ярко освещённое купе. Джинни с Невиллом смотрели на него круглыми глазами, оба очень бледные.

— Но я же слышал...

От громкого треска все подпрыгнули. Профессор Люпин разламывал на кусочки огромную плитку шоколада.

— Вот, — сказал он, протягивая Гарри самый большой кусок. — Съешь. Это поможет.

Гарри взял шоколад, но есть не стал.

— А что это было? — спросил он у Люпина.

— Дементор, — ответил Люпин, раздавая шоколад остальным. — Азкабанский стражник.

Дети уставились на него. Профессор Люпин скомкал обёртку и сунул в карман.

— Ешьте, — повторил он. — Это помогает. Извините, мне нужно переговорить с машинистом...

Он прошёл мимо Гарри и исчез в коридоре.

— Ты уверен, что с тобой всё хорошо? — Гермиона тревожно глядела на Гарри.

— Я не понимаю... Что случилось-то? — спросил тот, утирая пот со лба.

— Ну... этот... стражник — дементор — стоял на пороге и смотрел... то есть я так думаю, что смотрел, лица не было видно... а ты... ты...

— Я думал, у тебя припадок, что ли, — вмешался Рон. Он всё ещё был испуган. — Ты весь окостенел, упал с сиденья и давай трястись...

— А профессор Люпин перешагнул через тебя, подошёл к дементору, вытащил палочку, — продолжала Гермиона, — и сказал: «Никто из нас не прячет под одеждой Сириуса Блэка. Уходите». Но дементор даже не пошевелился. А профессор Люпин что-то пробормотал, из его палочки выстрелила какая-то серебристая штука, и тогда дементор развернулся и уплыл...

— Это было ужасно, — тоненько проговорил Невилл. — Вы почувствовали, как стало холодно, когда эта гадость вошла?

— Мне так странно было, — передёрнулся Рон. — Как будто затосковал навсегда...

Джинни съёжилась в уголке и выглядела немногим лучше, чем Гарри себя чувствовал. Она всхлипнула. Гермиона подошла и обняла её.

— А никто больше... не свалился с сиденья? — неловко спросил Гарри.

— Нет. — Рон опять тревожно взглянул на него. — Джинни, правда, тряслась как ненормальная...

Гарри ничего не понимал. Он очень ослабел и мелко дрожал, точно после сильного гриппа, и ещё его одолевал стыд. С какой стати он один так перетрусил?

Вернулся профессор Люпин. Он замер на пороге, обвёл их взглядом и, чуть улыбнувшись, заметил:

— Между прочим, шоколад не отравленный...

Гарри откусил, и, к его удивлению, по телу до самых кончиков пальцев разлилось тепло.

— Мы прибудем на платформу через десять минут, — сказал профессор Люпин. — Ты как, Гарри?

Гарри не стал спрашивать, откуда профессор Люпин знает его имя.

— Нормально, — смущённо пробормотал он.