На карте обнаружились переходы, где он никогда не бывал. И многие, кажется, вели...
— Прямиком в Хогсмед, — подтвердил Фред, проводя пальцем по одному такому пути. — Всего семь. Значит, так. Филч знает про эти четыре, — он показал на карте, — но мы совершенно уверены, что только нам известно про вот эти. Сюда, за зеркало на четвёртом этаже, не ходи. До прошлой зимы проход был, но теперь обвалился. Полностью перекрыт. И вряд ли кто пользовался вот этим, потому что у входа растёт Дракучая ива. А вот этот, вот здесь, ведёт прямо в погреб «Рахатлукулла». Здесь-то мы сто раз шлялись. И, как ты, может быть, заметил, вход как раз напротив этого класса, у бабули в горбе.
— Лунат, Червехвоет, Мягколап и Рогалис, — вздохнул Джордж, погладив заголовок карты. — Мы им так обязаны.
— Благородные мужи, немало потрудившиеся, чтобы помочь подрастающему поколению нарушителей закона, — патетически произнёс Фред.
— Да, ещё, — сказал Джордж. — Не забывай после использования стирать изображение...
— А то кто угодно увидит, — предупредил Фред.
— Стукни по ней ещё раз и скажи: «Проделка удалась!» Изображение исчезнет.
— А теперь, юный Гарри, — Фред неподражаемо передразнил Перси, — ступай и помни, что следует всегда вести себя хорошо.
— Увидимся в « Рахатлукулле », — подмигнул Джордж.
И близнецы, довольно ухмыляясь, вышли из класса.
Гарри не сводил глаз с чудесной карты. Он следил за крошечной чернильной миссис Норрис — она повернула налево и задержалась понюхать что-то на полу. Если Филч и впрямь не знает... Гарри вовсе не нужно будет проходить мимо дементоров...
И однако, несмотря на восторг, в мозгу вдруг всплыли слова, однажды сказанные мистером Уизли:
«Не доверяй тому, что способно мыслить, если не понимаешь, где у него мозги».
Мистер Уизли предостерегал как раз против таких опасных магических предметов... Вспомоществование колдунам-смутьянам... но Гарри ведь просто хочет попасть в Хогсмед — он не планирует красть, не собирается ни на кого нападать... да и Фред с Джорджем пользовались картой много лет, и ничего страшного не произошло...
Гарри пальцем проследил маршрут до «Рахатлукулла».
И затем вдруг, словно по приказу, скатал пергамент, засунул под мантию и бросился к двери. Приоткрыл её на пару дюймов. Снаружи никого. Гарри очень осторожно выскользнул из класса и прошмыгнул за статую одноглазой ведьмы.
Что дальше? Он снова достал карту и, к своему изумлению, увидел, что на ней появилась новая чернильная фигурка, помеченная «Гарри Поттер». Она стояла точно там, где и настоящий Гарри, посреди коридора на третьем этаже. Гарри вгляделся. Его маленькое чернильное «я» постучало по статуе микроскопической волшебной палочкой. Гарри послушно достал палочку и постучал по статуе. Ничего не произошло. Он снова посмотрел на карту. Изо рта чернильного Гарри Поттера вылетел крошечный пузырёк. Внутри появилось слово: «Диссендиум».