«…Случилось это 17 января 1918 года по старому стилю…
Когда враг стоял уже под Бахмачем, некого было послать для обороны этого важнейшего стратегического пункта, т. е. настоящего «ключа к Киеву». Те «миллионы штыков», на которые еще думала опереться Центральна Рада, давно развеялись как дым. Стояли, правда, в Киеве полки, носившие гетманские имена: был полк Хмельницкого, полк Сагайдачного, полк Дорошенко, был даже полк Михаила Грушевского. Но они, сбитые с толку и деморализованные, провозгласили «нейтралитет».
В Киеве было много «сознательной» интеллигенции, но жертвовать своими головами она не умела или не хотела: только десятки со всего количества приняли участие в борьбе на киевских улицах. Но была молодежь. Она не имела в душе наших сомнений и колебаний. Она не видела разницы между словом и делом. Такой молодежи было не много. Когда настал критический момент, «Вспомогательный студенческий курень» один за два дня собрался и двинулся на Бахмач. Были тут студенты университета и гимназисты. Многие из них убежали из дома, ибо боялись прощания с отцом-матерью, чтобы их слезы не удержали их дома.
Большинство из них перед этим не держало в руках винтовки, в глаза войны не видело. Знали ли те, кто посылал этих детей, что посылают их на убой? Сами они, даже если и знали, что идут на смерть, шли не колеблясь. Направляющими среди них были «украинизированные» (т. е. петлюровские — авт.) офицеры, которые играли в карты и пьянствовали в своем вагоне в то время как враг был уже совсем близко, наседал на станцию Круты. Увидев это. Офицеры гаркнули машинисту, чтобы он двигал к Киеву и сбежали, даже не предупредив своих солдат. И те, кто успел на ходу догнать поезд, спаслись, а тех, кого застигли в десятки раз превосходящие по численности и силе враги, замордовали, не просто убили, а зверски замучили. Это была «трагедия под Крутами», о которой мы со всем этим горем, которое было потом, вроде бы и позабыли».
Короткое дополнение к этому пояснению Дорошенко внесла Наталия Полонская-Василенко в своем двухтомном исследовании «История Украины», впервые изданной в Мюнхене в 1976 году:
Однако никто из приверженцев майданов с революциями «оранжевой» и «достоинства» не упоминает, что оплакиваемы ими юноши на гибель были обречены пославших их на войну Центральной Радой и предавшими их на поле боя петлюровскими офицерами. Как же похожа крутовская хроника позора на бездарность командования войсками «незалежной» времен гражданской бойни на Донбассе, когда ополченцы показали, что борцов, защищавших свои права на свободу слова, языка и работы никакие армии не смогут одолеть. Они доказали это тремя позорными для узурпаторов власти в Киеве семью котлами. Наиболее большими и кровавыми были Изваринский, Иловайский и Дебальцевский.