Яушкин постучал.
* * *
Комната Аглаи Давыдовой. Шкафы и комоды праздно стоят, не укрывая никаких офицеров. Занавеси трагически раскачиваются на ветру.
Аглая встаёт из постели и щёлкает пальцами; пред нею тотчас возникает клавесин. Она садится к инструменту и начинает играть.
Аглая. (поёт) Что мне шляпки да вуали,
Норки, выдры, соболя?
Здесь сплошные трали-вали,
Ну а мне бы тра-ля-ля.
Мне б в солдатика влюбиться,
Мне гулять до ночи бы,
А меж тем мне было тридцать;
Подрастают дочери…
Стук в дверь отрывает Аглаю от музицирования. Она оборачивается, но, махнув рукою, продолжает петь.
Аглая. (голос её полон страдания) И пойму теперь едва ли,
Что мне русская земля?
Эти ваши трали-вали
Не заменят тра-ля-ля.
Кто там в дверь ко мне стучится?
Ну, уйми тоску мою.
А меж тем мне было тридцать;
Поздно гибнуть юною…
Стук в дверь повторяется.
Аглая. Войдите!
Входит Якушкин.
Аглая. А, дорогуша, это ты? Ну что ты, тебя могут увидеть!
— И непременно увидят, — пообещал Якушкин. — Прошу прощения, Аглая, но я вынужден преступить всякую деликатность.
Аглая. Что вы такое говорите? У вас голос, как будто вы в меня не влюблены.
— Письма, — Якушкин приблизился к Аглае, вытянув руку, точно она могла тут же положить ему в ладонь украденные письма.
Аглая. Ах, Якушкин… Вы были не так хороши, как рассказывал один офицер, но очень даже ничего…
— Немедленно верните письма, — голос Якушкина начал опасно звенеть. — И объясните, на кого вы работаете? Тайная полиция? — Иван Дмитриевич оттолкнул Аглаю, виснущую у него на руке («Милый, тебе дур-рно? Тише, пр-ридёт мой муж») и задел локтем ширму. Ширма с грохотом упала и в комнату вбежали перепуганные Раевский и Пушкин.
Аглая. Ой, страшненький, и ты здесь? И красавчик в очках! Вы сейчас будете все драться из-за меня, правда? Только не стреляйтесь, можете ведь убить кого-то…
— Что тут произошло?
— Это ширма, — мрачно откликнулся Якушкин. — Не беспокойтесь.
Аглая. (начинает скучать) Вы не собираетесь драться? Тогда почему вы пришли втроём? У всего же есть мера.
— Вчера вы видели, как я заводил часы, — сказал Якушкин. — Вы ещё удивились, что я завожу их на ночь, а не с утра. Потом вытащили из жилета часы, сняли с цепочки заводной ключ и повесили вместо него другой.
— Когда одежда лежит на полу, а хозяин часов дремлет, это довольно просто сделать, — согласился Раевский.
— Для чего вам это нужно, Аглая?
— Аглая Антоновна, думаю, сделала так не по своей инициативе, — ответил вместо Аглаи Пушкин. — Она исполнила просьбу кого-то, кто желал ознакомиться с вашими письмами, а сами письма не трогала. Она ведь была со всеми в мансарде.