Реверанс отвесив, можно, покороче. Господа, извольте,
Здесь нет её каприза. А звучало полностью:
Анна-Мария-Луиза.
Что смеешься, человек? Ведь семнадцатый же век!
Слог красив, звучит жеманно, лишь подруги звали Анна.
А теперь, смотрите в оба: вот портрет. Сидит особа,
Вся в шелках и кружевах, одним словом, просто «ах!».
Дышит роскошью картина, ведь Людовику — кузина!
Поразмысли поскорей: род Бурбонов, королей!
Лувр блистал, там жизнь любили,
Этикет придворный чтили,
блеск Двора превозносили.
Воздух роскошью дышал.
Король Солнце обожал маскарады и балеты,
По три раза туалеты за день наш король менял.
Ну и двор не отставал,
Бусы, серьги и колье обожала Монпансье
Ну и титул, прямо — в цель: звали Гранд Мадемуазель!
Несмотря на это, детки, ей так нравились конфетки,
Или просто леденцы, карамельки-бубенцы,
Что в коробочке звенели. Были в моде, их хотели
(Я нисколечко не вру), доставляли ко Двору!
Аромат заморский там очаровывал всех дам.
Лично Анне, чтоб вы знали, леденцы напоминали
Про колье и диадемы, в продолженье этой темы —
Блеск рубина, цвет нефрита и… коробочка открыта.
Мода эта не забыта. Вознесем эпоху ту, все мы любим красоту!
Вот такие радости — из Парижа сладости!
О-ля-ля! Мадам, месье, расстаёмся с Монпансье.
Что же я держу в руках? Монпансье! Как пахнет… ах!
Слюнки потекут, держись! Подсластим и нашу жизнь!