Белек тиу, Галактика! Вонг против ситха (Кубрин) - страница 141

- Что? - выглянула из кухни Джейна.

- Да, действительно, - подтвердил я, посмотрев сначала на отражение, а потом на оригинал. У Джейны-в-зеркале был менее усталый вид, более яркие глаза и более темные волосы.

- О... - Джейна изучила свою улучшенную копию, а потом - наши. - А я раньше думала, что зеркало не лжет. Но у ситхов обманывают даже отражения.

- А я выгляжу как-то болезненно, - сообщил я.

- Видимо, они рассчитаны на исправление только человеческих недостатков, - пояснил Зекк. - Вот тебя и сделали чуть бледнее. У людей как раз серый цвет - признак ухудшения здоровья.

- Обман и ловушки в собственном доме на каждом шагу, - покачала головой Джейна. - Хотя смысл этого трюка с зеркалами мне не понятен. Может быть, ей нравится и самой жить среди иллюзий?..

Прождав в квартире Лумии несколько часов, мы связались с Леей, занявшей комнату наблюдения: необычного не происходило. Голокамеры работали без сбоев и показывали лишь пустые коридоры и редких жильцов, все засады маялись от скуки, как и мы. Никого похожего на Лумию...

- Она не придет, - сказала Джейна, когда прошло еще несколько часов и день стал клониться к вечеру. - Очередной обман. Или Лумия как-то узнала, что мы ее ждем. Может быть, кто-то ей рассказал.

Намек в ее голосе трудно было не заметить. Зекк предупреждающе кашлянул.

- Вот как ты думаешь, Йал, - не обращала на него внимания джедайка. - Если все-таки окажется, что кто-то из нас...

В это момент подал сигнал мой коммуникатор, и все дружно вскочили на ноги.

- Нет-нет, это Асока, - успокоил я. - В чем дело, Асока?

- Йал, - из коммуникатора послышался жуткий шепот. - Вы долго еще будете там сидеть?

- Не знаю, пока не ясно, - впрочем, я уже давно сомневался, что Лумия придет. Слишком это было бы просто. - А в чем дело?

- Как закончите, прилетай скорее, - шепот стал еще более жутким. - Тут... У меня новости... Ну, прилетишь - узнаешь.

- Какие новости?!

- Это личный разговор. Я потом скажу, - пообещала Асока и отключилась.

- Ничего не понимаю, - сказал я.

Но Джейна и Зекк молчали, прислушиваясь к чему-то другому.

- Она здесь! - Джейна вновь вскочила, активируя свой меч.

И тут же из ее собственного коммуникатора послышался голос Леи:

- Лумия напала на Люка и Мару! Все - туда!

Она еще не договорила, а Джейна и Зекк уже скрылись в коридоре.


Отступление. Квартира Лумии на нижних этажах небоскреба


На идущую по коридору женщину в пилотском комбинезоне никто не обратил внимания, хотя она попала в поле зрения всех голокамер от входа до квартиры. Потому что она была совершенно не похожа на Лумию и ничем не выделялась среди других жительниц, которых через этот же коридор за день прошло уже несколько десятков. Никто из джедаев не почувствовал присутствия темной стороны или какой-то угрозы. И Лея, усыпленная ощущением спокойствия, крикнула в установленный на общую частоту отряда джедаев коммуникатор на секунду позже, чем могла бы: когда женщина, ударом Силы выбив двери, уже ворвалась внутрь, одной рукой разворачивая скрытый под одеждой световой хлыст, а другой - кинув на пол коридора какой-то черный предмет, тут же рассыпавшийся на мелкие зернышки...