Очнулся Мик у себя в каюте. Рядом с кроватью сидел Логан и спал. Корабль сотрясался как в лихорадке. Мик чувствовал себя очень хорошо. Головная боль исчезла, кровь из носа не бежала. Единственное, что он хотел, так это есть. Мик спустил ноги с кровати и осмотрел себя. Логан, похоже, даже не стал его раздевать, только сандалии снял. А так — джинсы и рубашка так и остались. Рубашка была запачкана кровью, джинсы были измяты. Мик встал и отправился в душ. Грязные вещички он покидал в корзину для белья. R.A.B.A. периодически очищала эту корзину, стирала, гладила и раскладывала по каютам. Чистую одежду Мик взял из каюты. После мытья, бритья, чистки и стрижки Мик почувствовал себя ещё лучше. После всех умывальных и очищающих действий, Мик отправился в камбуз.
— Привет, Шидори! Привет, Гоемон! У вас найдется что-нибудь перекусить?
— Кусок медного провода устроит?
— А посущественнее?
— Бифштекс, остатки рамена, немножко того, немножко этого…
— Думаю, хватит.
Шидори ему накрыла стол, заставив его тарелками с остатками пищи. Они, разумеется, были прожарены и проварены, и не могли именоваться объедками, Мик всё это подмел, поблагодарил поваров за замечательную работу и отправился в рубку.
Ему открылась суперское зрелище, едва он зашел в рубку. «Немезида» находилась на краю грандиознейшей межзвёздной битвы. Ожесточенность, с которой неведомые противники атаковали противоположную сторону, могла бы попасть в анналы истории. Набухали и взрывались белые шары, распускались алые цветы, зелёные, оранжевые и багровые молнии разрезали черное пространство космоса. И взрывы, много — много взрывов.
— Бесшумная война, — пробормотал Мик.
К нему обернулся Джиген, сидящий за штурвалом. Его лицо было бледно, черная бородка ярко выделялась.
— Мик…
— Да?
— Ты в порядке?
— Да. Все в порядке. Где это мы?
— Ули не в состоянии определить наше нахождение. Он говорит, что мы, возможно, в одной из соседних галактик. И тут идёт война.
— Я вижу. На нас не нападали?
— Пока нет. Они нас не видят.
— Хорошо, А теперь позволь занять моё место.
— Конечно.
Мик подошёл к креслу пилота. Джиген встал с него и посмотрел на Мика.
— Логан так испугался, когда ты упал там в коридоре. В этом он винит себя. Что случилось там у вас?
— Он пытался выяснить, помню ли я что-нибудь из прошлой жизни. И немного переборщил.
— Ясно. — Джиген чуть заметно ухмыльнулся, — чувствую, что ты с ним связан крепче, чем ты думаешь.
— Возможно, — Мик сел в кресло и пристегнулся, — но я не помню. Ули, дай наши координаты!
Ули вывел на экран длинную цепочку цифр, которые несли какую — то важную информацию. Мик глянул на них и нахмурился.