1
«Хаос — сосед Бога» — пьеса известного шведского драматурга Ларса Нурена. — Здесь и далее — прим. перев.
2
Да, да, Клаус! Да! Обсудим это на встрече во Франкфурте! (ломаный английский).
3
Да, да, Клаус! Да! Обсудим это во Франкфурте! (ломаный английский).
4
Перевод Н. Полилова.
5
Яльмар Сёдерберг, «Доктор Глас». Перевод Валентины Мамоновой.