– Ты не собираешься орать на меня или что-то вроде того?
Он пожал плечами, не оторвав взгляда от своего сендвича.
– Вынудит ли тебя это рассказать мне, чем ты сегодня занималась?
– Нет.
– Тогда почему бы нам вместо этого просто не поужинать в приятной атмосфере?
Я сердито посмотрела на него, не зная как понимать его ответ. Пытался ли он обманом заставить меня рассказать ему правду? Он появился с таким видом, словно собирался обрушить весь Божий гнев на меня, а потом он приготовил мне ужин и захотел обмениваться любезностями. Я только что шагнула в эпизод "Сумеречной зоны"?
Его следующие слова поразили меня ещё больше.
– Ты мне кое-кого напоминаешь, кого я знал давным-давно. Она тоже была чересчур упряма.
– Если ты скажешь, что это была Мадлен, я брошу в тебя свой корнишон.
Я ничем не могла быть похожа на женщину, которая меня родила. Она была моей биологической матерью, но именно на этом связь и заканчивалась.
Николас улыбнулся, и его глаза приобрели практически отстранённый взгляд.
– Не Мадлен, нет. Её звали Елена, и в действительности она была тетей Мадлен, хотя и умерла до появления Мадлен на свет.
– Она была твоей девушкой или что-то типа того? – поинтересовалась я, удивившись нежности в его голосе.
До сегодняшнего вечера я считала, что Николас был только лишь воином, всё время в делах и никакого времени на личную жизнь. Но я полагаю, у него должна была быть некого рода жизнь вне охоты на вампиров. Мой Мори зашевелился, и незнакомое мне чувство скрутило мой желудок. Неужели это была ревность? Я дала себе мысленный подзатыльник, дав демону понять, что нам совершенно наплевать на романтические приключения Николаса.
– Нет, Елена была для меня, как сестра. Она была красивой, но своенравной и очень избалованной.
– Ты назвал меня избалованной?
Типичный мужчина. Сильный мужчина это вполне приемлемо, но стоит женщине проявить некоторую свободу воли, и она тут же избалована.
Он рассмеялся и сделал глоток содовой из своего стакана, так и не ответив. Я свирепо посмотрела на него, и его широкая улыбка стала ещё больше.
– Ладно, может быть неизбалованная, но определенно строптивая.
– Кто бы говорил, – я взяла свой стакан. – Что с ней случилось?
Выражение его лица помрачнело.
– Она игнорировала правила, которые были установлены для её же защиты, и в одиночку сбежала. Вампиры её убили.
Я отрывисто втянула воздух.
– Ох, мне жаль.
Это могло бы объяснить его гиперопекающее отношение ко мне. Его подруга погибла от рук вампира, и вот теперь меня преследует вампир.
– Это было в далёком прошлом.
– Так остался кто-нибудь из семьи Мадлен? – спросила я в попытке сменить тему разговора.