— Вера Плотникова, дочь профессора японского языка, который в течение многих лет был резидентом японской разведки в Москве;
— Галина Подпалова, настолько влюбленная во все японское, что, придя домой, неизменно одевалась в кимоно;
— Иван Калинин, который время от времени приглашался как консультант;
— профессор Павел Матвеевич Шунгский — главный авторитет отделения по вопросам японского языка, который служил еще в царской армии.
В 1938 году была проведена очередная реорганизация НКВД. В результате для ведения шифрованной переписки в его структуре 9 июня был создан 3-й спецотдел, начальником которого стал капитан госбезопасности Александр Дмитриевич Баламутов (1904–1979). 29 сентября Спецотдел ГУГБ НКВД был переименован в 7-й отдел, начальником которого стал тот же А. Д. Баламутов. В 1939 году в состав 7-го отдела ГУГБ НКВД было переведено дешифровальное отделение Разведотдела НКВМФ, созданное в 1938 году. 9 апреля 1939 года начальником 7-го отдела был назначен капитан госбезопасности Алексей Иванович Копытцев (1912–1987). По состоянию на 1 января 1940 года в составе 7-го отдела работало 230 человек.
В 1930-х годах подвергалась реорганизации и криптослужба НКИД. Так, 12 февраля 1930 года Административная комиссия НКИД рассмотрела вопрос об улучшении работы и изменении структуры секретариата коллегии и постановила выделить из состава секретариата секретно-шифровальный отдел как самостоятельный отдел и подчинить его непосредственно одному из членов коллегии. 3 марта 1930 года Коллегия НКИД утвердила это решение комиссии.
В мае 1939 года этот отдел был реорганизован в секретно-шифровальный отдел НКИД. Шифровальный отдел был выделен из него как самостоятельный с непосредственным подчинением заместителю наркома и переименован в 10-й отдел НКИД. Название должности «шифровальщик» было отменено и было введено должностное название «референт», принятое в оперативных отделах НКИД.
19 июля 1939 года в соответствии с Постановлением Комитета Обороны СССР 8-й отдел ГШ РККА был переименован в Отдел шифровальной службы и включен в состав Оперативного управления ГШ РККА на правах самостоятельного структурного подразделения.
В 1939 году в связи с реорганизацией 5-го (разведывательного) Управления НКО шифровальное отделение стало 9-м отделом, а 7-й (дешифровальный) отдел стал 11-м отделом. Начальником 9-го отдела до октября 1939 года был майор Николай Александрович Филатов (1903–1967), а с октября 1939 года стал майор Леонтий Сергеевич Пелевин (1901–?). Начальником 11-го отдела с октября 1939 года стал майор Н. А. Филатов.