Все это время лорд Дарроу сохранял удивительное присутствие духа и невозмутимость. Раньше бы я посчитала это редкостной бесчувственностью,теперь же спокойствие казалось мне тем, что не давало скатиться окончательно в пучину страха.
– Ну же, Кэтрин. Шанта скоро приедет. Тебе просто нужно не беспокоиться и дышать.
Доктор глядел на меня с такой беспомощностью, что не беспокоиться оказалось чрезвычайно трудно. Со мной явно что-то не так… Вероятно, действительно умираю…
Хотелось расплакаться, горько, как испуганному ребенку, но не может же леди Дарроу настолько уронить свое достоинство? Приходилось держаться из последних сил и цепляться за слова мужа, что все будет хорошо.
Когда слезы уже готовы были потечь в три ручья, в спальню ворвалась цыганка. Как всегда в своем ярком тряпье, прекрасная, как райская птица. По крайней мере, именно такой я видела ее. Явись в тот момент ангел Создателя нашего,и он бы вряд ли показался мне прекрасңей уличной бродяжки в цветастых тряпках.
– Ну, красавица,тяжко? - с привычным весельем поинтересовалась шувани, шикнув на пожилого джентльмена.
Тот косился на нее с великим подозрением и сжимал в кулаке свои часы так крепко, словно боялся, что Шанта может вырвать их и кинуться наутек. Как бы сильно мне ни было больно, не улыбнуться не смогла : красавица из табора воровством никогда не промышляла. Ей и так приносили все, что ей требовалось. Сами. По одному только слову.
– Тяжко, – отозвалась я, кривясь от боли.
Цыганка подошла к постели и провела по животу.
– Ну-ну, разве такой кремень, как ты, может плакать из-за форменной ерунды? Разумеется, нет. Все у нас в порядке. Просто чуть-чуть помочь…
Старый доктор замахал руками как перепуганная птица крыльями и начал твердить, что не отвечает за последствия и вообще не желает отвечать за действия безграмотной цыганки.
Шанта зло зыркнула на ңего и смолчала.
В животе словно бы потеплело, а потом я снова завопила от боли, которая оказалась куда сильней прежней. У меня даже перед глазами потемнело. Или это уже стемнело за окном?
– Шанта! – взревел супруг, готовый стереться в пыль родственницу, осмелившуюся причинить мне боль. – Что ты творишь?!
Шувани махнула рукой – и Николаса отшвырнула в сторону.
– Помогаю твоей жене! Не вмешивайся, мужчина! Наша женская доля рожать в муках,так что боль я унимать не собираюсь. А вот родить девочке я помогу. И все будет в порядке.
Я поняла, что муки не прекратятся, и едва не начала плакать от отчаяния, но вот уверения цыганки, что мне не грозит умереть в родах, не дали окончательно потерять присутствие духа. Жить буду – уже удача.