- Это другой мастер делал, - дрожащим голосом сказал Талиб и бережно протянул клинок Удрису. - Здесь рисунок не тот и клеймо тоже.
Однако Удрис не торопился брать саблю из его рук.
- А ты не ошибаешься, сынок? - с сомнением спросил он.
- Нет! - ответил Талиб. - Там написано слово «Ту-ла».
- Тула? - удивленно забасил Иван. - Тульский, значит, клинок.
Он склонился над саблей и с сомнением добавил:
- Какая же это Тула? Тут невесть что написано…
- Есть у тебя увеличительное стекло? - вмешался Мухин и, вскочив со стула, опять загородил единственное окно. - До конца надо выяснить.
Удрис уже протягивал Талибу лупу.
- Читай внимательно. Мне самому интересно. А ты, Мухин, отойди от света, не стеклянный.
Сначала мутно - не в фокусе, - потом четко перед Талибом возникли слова: «Друг мастера Сазона мастер Саттар ученик мастера Рахима. Тула».
Он несколько раз перечитал слова, все было правильно: «мастер Саттар ученик мастера Рахима…»
- А почему здесь «Ту-ла»? - спросил Талиб.
- Город это. Понимаешь, город! - радостно воскликнул Мухин. - Там знаменитые кузнецы живут, блоху подковали, слышал?
- Далеко эта Ту-ла? - спросил Талиб.
- Не очень, - ответил Мухин. - Верст двести.
- Я поеду туда, - сказал Талиб.
- Правильно! - сказал Мухин.
- Погодите, - в который уже раз сегодня произнес это слово уравновешенный Удрис. - Надо спешить не торопясь. Сядьте все, обсудим. Мы установили, что клеймо твоего отца, но мы не знаем, где он.
- В Туле, - пробасил Мухин. - Как божий день ясно.
Талибу это тоже казалось бесспорным, но Удрис рассудил иначе.
- Во-первых, - сказал он Талибу, - я никуда тебя не отпущу без провожатого. Во-вторых, Тула - город большой, и человека, тем более приезжего, найти там трудно, а в-третьих, с чего вы взяли, что мастер Саттар в Туле?
Мухин опять вскочил с места.
- Русским же языком сказано, что в Туле.
- Во-первых, Мухин, не русским, - опять начал перечисление невозмутимый латыш. - Во-вторых, скажи мне, Толя, что было написано раньше на том месте, где сейчас написано «Тула».
- «Дамаск», - ответил Талиб.
- Вот видишь. Выходит, что за твоим отцом в Сирию надо было ехать, когда он в Ташкенте тот клинок ковал. Я тоже предполагаю, что нужно искать в Туле, но я пред-по-ла-га-ю. Я наведу справки по своей линии, Мухин пусть запросит продкомиссара, у них учет хороший, а ты, Толя, поживи пока у профессора. Тебе там, кажется, не скучно.
Вряд ли Удрису удалось бы уговорить мальчика не ехать немедленно в Тулу, но ведь именно он, Ян Карлович, заставил Талиба прочесть слова на клейме, кроме того, действительно, надпись «Дамаск» отец поставил в Ташкенте, и бесполезно было бы искать мастера Саттара в Сирии.