— Сделала что?
— Проверку, исследование. И этот банк — он мне показался знакомым. Довольно крупный, но шведские компании туда нечасто обращаются.
— И?
— Я обнаружила, что услугами именно этого банка пользуются некоторые из предприятий, куда Филип делал инвестиции. И компании, записанные на Карла-Юхана. Даже «Пиксель Флоу», фирма Кевина.
Они сидели молча, пытаясь понять, что это значит.
В ноябре темнота, холодрыга и осознание того, что до весны еще почти полгода, превращали его в самый мерзкий месяц в Швеции после февраля. А февраль был хуже только потому, что ты уже устал от ужасной погоды и темноты еще с ноября, но все равно приходится ждать.
Но не этот ноябрь. Сара получила разрешение посещать его. Она твердо решила уйти с работы в Халле. Но тогда он об этом даже не думал. Он постоянно вспоминал то утро в камере. Их губы встретились на мгновение, дверь его камеры была не заперта снаружи, но вкус ее губ остался на недели. Он даже восхищался ее решением. Хороший охранник должен быть объективным, не заводить любимчиков и никого не выделять. Тем не менее он чуть не расплакался, когда Хассе, старейший сторож в тюрьме, через два дня официально сообщил, что Сара спешно уволилась.
Это произошло в той же комнате, где он столько раз виделся с Линдой, Дарко, отцом и иногда Деяном. Даже кое-кто из старых корешей сюда заглядывал. Большинство из них, вообще-то, не имели разрешения сюда приходить, их криминальная жизнь приравнивалась к членству в «Аль-Каиде» для желающих слетать в США.
А теперь Сара стояла и ждала его здесь. Ее обыскали на входе, просветили ее обувь, она отдала свой телефон, ремень и часы.
Охранник, открывавший дверь, Борис, подмигнул ему:
— Странно, что она вот так возвращается, но ты же рад, да?
Тедди не мог удержаться от улыбки.
Об этой встрече он думал каждый день с момента ее увольнения. Будут ли они обниматься и целоваться. Бросятся в экстазе на клееночный диван, типа как все в коридоре травили в своих секс-байках. Скажут они что-то друг другу или встретятся молча. Но все мысли улетучились, когда он вошел в комнату. Сара подошла к нему, и он обнял ее за талию…
Она пила кофе, а он — чай. В первые годы он пил по семь-восемь кружек черного кофе в день, наверное, от скуки. Лишь бы развеять эту монотонную серость на нарах. Ему нравилось и пройтись двенадцать шагов от камеры до кофе-автомата. Все это стало приятной привычкой. Но у него начались проблемы с желудком. И он засунул ручку в отверстие автомата и обломал ее. Автомат не работал десять дней, а остальные в отделении лезли на стенку. Тедди был доволен. Он избавился от кофезависимости.