,
он настолько прибавил громкость, что никто не смог разговаривать.
Подгоняемый ритмом музыки, он едет быстрее. Стремительно
приближаясь к городу, мы видим, как вдали над горами
распространяется дым от ближайшего стихийного лесного пожара. Эта
опасность нависла над нами уже давно, но пожары случаются в этой
части штата ежегодно, как сменяются времена года. К этому времени
года в Сьерре так жарко и сухо, что пламя не остановить.
Иногда мне нравится, как сверкает красным ночь, и как дым
заполняет долины и окрашивает воздух в бежевые оттенки. Это похоже
на конец света.
От этого я вспоминаю о девушке с ружьём, которую Вольф видел в
лесу. Я наклоняюсь к приёмнику и выключаю радио, когда мы
приближаемся к городу.
– У тебя есть ружьё? – спрашиваю я Изабель, и брови у Кивы ползут
на лоб.
Изабель недовольно морщится.
– У сестры есть. Не у меня.
– Твоя семья – сюрвивалисты?
Её лицо искажается гримасой боли.
– Ммм, папа – что-то вроде сюрвивалиста.
По её напряжённым губам я вижу, что задела её за живое, затронув
что-то, о чём она не хочет разговаривать.
– Правда? Ты сюрвивалист? – спрашивает Паули.
– Вы что, ребята, верите, что грядёт зомби-апокалипсис? –
спрашивает Кива, который обожает зомби.
Не понимаю, как кому-то могут нравиться зомби.
– Ни в коем случае. Но папа из их числа, и сестра тоже. Он ей совсем
мозги промыл.
Сюрвивалисты с пушками поселились прямо рядом с нашей мирной
и беззаботной коммуной? От такого невероятного совпадения я чуть не
смеюсь в полный голос. Мне жизненно необходимо встретиться с её
сестрой с пушкой как можно скорее и выяснить, что у неё за дело.
Николь
Когда я понимаю, что Изабель пропала, я стараюсь не паниковать. То
есть, в любом случае, как далеко она могла бы добраться? Она
абсолютно не ориентируется, и у неё нет денег. Но когда я представляю
себе, как она ловит попутку и садится в машину к какому-то
злоумышленнику, сердце переполняется ужасом. Папа доверил мне
заботу о сестре, о доме, обо всём – и теперь всё рушится. Я уже
провалила задание, а ещё даже недели не прошло.
Сначала я обыскиваю дом и его окружение, надеясь на то, что она
моет пол в сарае, или ищет что-то в гараже, или, что совсем невероятно,
гуляет где-то в лесу, но часть меня знает, что эти поиски бесполезны. По
тишине, по мирному спокойствию, на которое Иззи не способна, я вижу,
что одна. Она постоянно что-то напевает себе под нос, или копошится