— Нет. Может быть.
— Как я и думала. Теперь это не проблема. — Миднайт упёрла руки в бока. — Моя работа сделана. Оставляю мужчин спорить. Мне надо сделать несколько звонков, буду у себя в кабинете.
Она ушла. Телефон Фьюри запищал, он достал его и посмотрел на экран.
— Это насчёт Венни? Она нашлась? В безопасности? — Смайли на это надеялся.
Фьюри сжал губы в жёсткую линию и поднял взгляд.
— Это от Брасса. Плохие новости.
Смайли тяжело опустился на кровать, сжав край матраса.
— Она мертва? — Просто произнести эти слова было больно. Он не хотел верить.
Фьюри сунул телефон обратно в карман и подошёл поближе.
— Её имя Траванни Абрис. Она не зарегистрирована в отеле, потому что является гостем группы, которая забронировала весь этаж.
— Она мертва? — повторил он, не уверенный в том, что будет делать, если Фьюри подтвердит это. Съеденное чуть раньше за ужином подступало к горлу.
— Мы пока не выяснили, где она находится. — Фьюри помолчал. — Она была с церковью Вудса, Смайли.
Он слышал это имя раньше. Понадобилась, минута чтобы вспомнить, где именно.
— Церковь, чьи сторонники выступили с протестом из-за нашего участия в конференции.
— Да. Грегори Вудс — проповедник, или вроде того, возглавляет церковь. Он много говорил в новостях о своих убеждениях: что мы не должны были быть созданы, что наше существование оскорбляет его бога. Он хочет, чтобы Хоумлэнд и Резервацию закрыли и всех нас вернули в клетки. Относится к Хоумлэнду и Резервации, как к зоопарку.
Смайли позволил информации усвоиться.
— Почему он так говорит?
Фьюри пожал плечами.
— Вот такой он засранец. Я смотрел некоторые из его телевизионных проповедей. Своего врага надо знать в лицо. Он сравнивал нас с животными, которые научились говорить и одеваться, будто люди. Утверждал, что диких зверей не приручить, и произойдёт катастрофа. Даже привёл в пример несколько фильмов ужасов — то, что может произойти, если не посадить нас в клетки и не указать наше место. Его тактика — запугивать людей, вводить в заблуждение, чтобы они поверили в то, что мы захватим мир и посадим в клетки их вместо нас.
— Он говорит как тот, кого мне хочется запереть.
Фьюри усмехнулся.
— Точно.
Смайли не находил ничего смешного в их разговоре. Венни, судя по всему, принадлежала церкви, ненавидящей Виды. Он восстановил в памяти каждый момент, который они разделили.
— Она не относилась ко мне, как люди, думающие, что мы можем сделать что-то опасное. Ну, знаешь, как они себя ведут — будто мы собираемся их покусать, или говорят медленно, будто мы не понимаем?
Фьюри кивнул.