— Верно.
— А у твоей матери тоже были романы?
— Ни одна женщина на месте моей матери не стала бы заводить романы. Слишком дорого бы они ей обошлись. Ты же видишь, вся власть принадлежит отцу, а следом за ним идет Доминик. Мамино же влияние было ничуть не сильнее моего. Проще говоря, ее мнение вообще ни гроша не стоило. Если бы стало известно об ее изменах, отец выставил бы ее из страны и лишил связи с детьми. Он мог вообще всего ее лишить, так неужели ты думаешь, что она стольким бы рискнула ради мимолетного романа?
Натаниэль покачал головой, но при этом ясно чувствовал, что она что-то недоговаривает.
— У нее не было романов, у нее была настоящая любовь. И именно ее я и застала в саду много лет назад. С главным садовником. Могу лишь предположить, что взаимная любовь к цветам их сблизила. Но одно я знаю наверняка. Ради пустой прихоти она никогда не стала бы рисковать, так что что-то у них точно было. Скорее всего, они действительно друг друга любили. И я уверена, что, когда она стала совсем больна и не могла больше покидать комнат, чтобы с ним видеться, это лишь ускорило ее увядание. Он был так близко, и при этом совершенно недоступен… Эта разлука разбила ей сердце, а ее смерть разбила его. Спустя два месяца он отравил себя газом.
— А еще кто-нибудь о них знал? Твой отец?
— Нет. — Она решительно покачала головой. — Только я. Узнай отец, он бы их обоих убил. — Ее глаза вдруг наполнились слезами. — И ты никому не говори. Никто не должен знать. Я не позволю, чтобы ее память изваляли в грязи.
Никто не должен знать. Те же слова она шепнула, впуская его к себе в спальню.
— Я никому не скажу.
— Пойдешь в ванную первой? — спросил Натаниэль, когда они вернулись к себе.
— Я быстро. — Она достала из сумки косметичку и полотенце.
— Не торопись.
— Я оставлю туалетные принадлежности в ванной, раз у тебя нет своих собственных.
— Их предоставляет отель.
— Серьезно?
— Да, их всегда предоставляют.
— И я должна пользоваться именно ими?
Какая же она все-таки наивная…
— Нет, это не обязательно. Можешь пользоваться своими.
Когда за Каталиной закрылась дверь ванной, он повалился на кровать и сжал голову ладонями. Стоило ему хоть на миг забыть ее истинную суть, как она сразу же говорила что-нибудь такое, что напоминало о том, что она Принцесса. С большой буквы.
Слыша, как льется вода, он невольно представил обнаженную красавицу…
Не в силах с собой справиться, Натаниэль громко застонал.
Забравшись под тяжелое одеяло, Каталина изо всех сил старалась не смотреть на часы.
Но все-таки не выдержала и посмотрела.