— Э-э… ура? — без особого энтузиазма отозвалась Мейбл.
Джулия рассмеялась.
— Ладно тебе. На сей раз в действительно недурной рок-группе.
— Это делу не поможет.
— Ну не настолько же Майк плох!
Мейбл улыбнулась и выпрямила спину.
— Я знаю, дорогая, что он твой друг, но он мне тоже как родной. Я его еще с пеленок помню, и поверь — если я говорю, что он никудышный музыкант, то так оно и есть. Бедолага жутко комплексует по этому поводу, потому что всегда хотел играть в рок-группе. Но, как написано в Вечной Книге, «не терпите скверных певцов, ибо они калечат ваши уши».
— В Вечной Книге не написано ничего подобного.
— Значит, должно было бы быть написано. Было бы написано, если бы Майк жил в те далекие времена.
— Но он очень любит музицировать. Если это приносит ему счастье, то я рада за него, рада, что он счастлив.
— Ты очень добрая девушка, Джулия, — улыбнулась Мейбл. — Мне все равно, что о тебе говорят, я люблю тебя.
С этими словами она приветственно подняла свой стаканчик.
— И я тебя, — чокнулась с ней Джулия.
— Так все-таки как у тебя с Ричардом? — не удержалась от вопроса Мейбл. — После того как он заходил, ты о нем ни словом не обмолвилась.
— Все нормально, как мне кажется.
— Кажется? — удивленно вздернула подбородок Мейбл. — Что-то вроде известной байки: «Мне кажется, капитан, что я уже не вижу этот айсберг».
— Все нормально, — повторила Джулия.
Мейбл какое-то мгновение внимательно смотрела на нее.
— Так почему ты не попыталась догнать его, когда он вышел буквально за минуту до твоего прихода?
— Зачем? Я сегодня уже видела его.
— А-а-а… — протянула Мейбл. — Ну, тогда твое поведение объяснимо.
Джулия отпила из стаканчика и почувствовала, как спиртное обожгло горло. Если с Майком она не могла говорить о Ричарде, то Мейбл — совсем другое дело. Мейбл, подумала она, способна помочь.
— Помнишь медальон, который он мне подарил? — спросила она.
— Как же я могу забыть? Там твои инициалы — Дж. Б.
— Понимаешь, проблема в том, что сегодня я его не надела.
— Ну и что?
— Вот и я так же подумала. Но, судя по всему, Ричарда это обидело.
— Если это его обидело, то, пожалуйста, напомни мне, чтобы я не угощала его моим мясным рулетом. — Не дождавшись ответа Джулии, Мейбл помахала своим стаканчиком и продолжила: — Значит, обиделся. И что? У мужиков свои причуды. Ричард тоже, видимо, чудит. Бывают вещи и похуже, поверь мне. Впрочем, я думаю, тебе стоит все хорошенько обдумать. У вас уже сколько было свиданий — три?
— Вообще-то четыре. Если считать минувшие выходные за два.
— И ты говорила, что он вел себя исключительно прилично.